돌파구를 마련하다とは：「突破口を開く」は韓国語で「돌파구를 마련하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 突破口を開く
読み方 ： 돌파구를 마련하다、トルパグルル マリョンハダ
漢字 ： 突破口～
類義語 ：
「突破口を開く」は韓国語で「돌파구를 마련하다」という。「突破口を開く」（돌파구를 마련하다）は、困難な状況や問題に対して、解決の道筋を見つけて開くことを意味します。どんなに難しい問題であっても、その進展のための最初の一歩を踏み出す様子を表す表現です。
「突破口を開く」の韓国語「돌파구를 마련하다」を使った例文
・ 마침내 돌파구를 마련했다.
ようやく突破口を開いた。
・ 오랫동안 풀리지 않았던 문제에 돌파구를 마련했다.
長年の問題に突破口を開いた。
・ 어려운 상황에 직면해 있지만, 침착하게 돌파구를 마련하려 하고 있다.
厳しい状況に直面しているが、冷静に突破口を開こうとしている。
・ 돌파구를 마련하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
突破口を開くために、全力で取り組んでおります。
・ 돌파구를 마련하다.
突破口を用意する。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 울분을 토하다（鬱憤を吐く）
  • 기대에 반하다（期待に反する）
  • 바닥을 기다（非常に低い）
  • 기분이 풀리다（機嫌が直る）
  • 깡통을 차다（乞食になる）
  • 일침을 놓다（忠告や注意をする）
  • 모양새를 갖추다（恰好を整える）
  • 꿈만 같다（夢のようだ）
  • 대충 찍다（山をかける）
  • 폼(을) 잡다（格好つける）
  • 말썽을 일으키다（トラブルを起こす）
  • 못하는 말이 없다（酷いことを言う）
  • 버릇없이 자라다（わがままに育つ）
  • 순서를 밟다（順序を踏む）
  • 붙임성이 없다（無愛想だ）
  • 친구를 아끼다（友達を大事にする）
  • 마음에 와닿다（心に響く）
  • 들었다 놨다 하다（牛耳る）
  • 꿈도 못 꾼다（無理だから考えもしな..
  • 가시가 돋치다（とげがある）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    突破口を開くは、韓国語で돌파구를 마련하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.