마음을 다지다とは:「気を引き締める」は韓国語で「마음을 다지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 気を引き締める
読み方 마으믈 다지다、マウムル タジダ
「気を引き締める」は韓国語で「마음을 다지다」という。
「気を引き締める」の韓国語「마음을 다지다」を使った例文
혼미한 마음을 다잡으려고 노력했다.
混乱した気持ちを立て直そうと努力した。
그는 마음을 다잡기 위해 성지 순례를 결심했어요.
彼は心を整えるために聖地巡礼を決意しました。
마음을 다스리기 위해 참선했다.
心を整えるために坐禅をした。
위축된 마음을 다잡았다.
萎縮した心を引き締めた。
나약해진 마음을 다잡고 다시 도전했다.
弱くなった心を引き締めて再び挑戦した。
어찌어찌 마음을 다잡았어요.
どうにか気持ちを引き締めました。
점수가 짜서, 다음 시험을 위해 마음을 다잡아야 한다.
点数が辛いと、次回に向けて気持ちを切り替える必要がある。
현실에서 지면 정신승리로 마음을 다스린다.
現実で負けたら、精神的に勝って心を落ち着ける。
앞으로의 도전에 대비하여 마음을 다잡고 있습니다.
今後の挑戦に備え、心を引き締めております。
성공을 목표로 마음을 다잡읍시다.
成功を目指して、気を引き締めましょう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 화제를 바꾸다(話題を変える)
  • 자웅을 가리다(雌雄を見極める)
  • 기미가 없다(気配がない)
  • 돌파구를 마련하다(突破口を開く)
  • 너그러이 봐주다(大目に見る)
  • 등을 떠밀다(背中を押す)
  • 간이 작다(肝っ玉が小さい)
  • 등에 업다(後ろ盾にする)
  • 향수를 달래다(ホームシックを慰める..
  • 눈동자가 풀리다(間が抜ける)
  • 선을 긋다(線をひく)
  • 가슴에 맺히다(胸にこびりつく)
  • 대어를 낚다(大きな成果を出す)
  • 한 수 배우다(胸を借りる)
  • 서울로 올라 오다(上京する)
  • 빙빙 돌려(서) 말하다(遠回しにい..
  • 뚜껑(이) 열리다(頭にくる)
  • 죽고 못 산다(大好きだ)
  • 그렇고 그렇다(似たり寄ったりだ)
  • 부끄러움을 타다(恥ずかしがる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.