カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음을 다하다とは 意味 ： 心を尽くす 読み方 ： 마으믈 다하다、ma-ŭ-mŭl ta-ha-da、マウムル タハダ 漢字 ： 心を尽くす 「心を尽くす」は韓国語で「마음을 다하다」という。 「心を尽くす」の韓国語「마음을 다하다」を使った例文 ・ 혼미한 마음을 다잡으려고 노력했다. 混乱した気持ちを立て直そうと努力した。 ・ 그는 마음을 다잡기 위해 성지 순례를 결심했어요. 彼は心を整えるために聖地巡礼を決意しました。 ・ 마음을 다스리기 위해 참선했다. 心を整えるために坐禅をした。 ・ 위축된 마음을 다잡았다. 萎縮した心を引き締めた。 ・ 나약해진 마음을 다잡고 다시 도전했다. 弱くなった心を引き締めて再び挑戦した。 ・ 어찌어찌 마음을 다잡았어요. どうにか気持ちを引き締めました。 ・ 점수가 짜서, 다음 시험을 위해 마음을 다잡아야 한다. 点数が辛いと、次回に向けて気持ちを切り替える必要がある。 ・ 현실에서 지면 정신승리로 마음을 다스린다. 現実で負けたら、精神的に勝って心を落ち着ける。 ・ 앞으로의 도전에 대비하여 마음을 다잡고 있습니다. 今後の挑戦に備え、心を引き締めております。 ・ 성공을 목표로 마음을 다잡읍시다. 成功を目指して、気を引き締めましょう。 「마음을 다하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

몸부림을 치다（身もだえする）

마음이 넓다（心が広い）

세상을 떠나다（世を去る）

천지 차（大きな差）

간판을 내리다（看板を下ろす）

바람을 맞다（すっぽかされる）

말 다 했어?（言ったわね！）

하나도 모르다（全然知らない）

꼴이 아니다（目も当てられない）

낯을 붉히다（顔を赤らめる）

꾀꼬리 같은 목소리（美しい声）

사투를 벌이다（死闘を繰り広げる）

뒷맛이 쓰다（後味が悪い）

거기서 거기다（似たり寄ったりだ）

눈치(를) 보다（様子をうかがう）

해도 해도 끝이 없다（やってもやっ..

안건을 부치다（案件を申し立てる）

짐을 지우다（責任を取らせる）

죽지 못해 산다（致し方なく生きる）

벤치를 달구다（ずっと控え選手になる..