カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음을 다하다とは 意味 ： 心を尽くす 読み方 ： 마으믈 다하다、ma-ŭ-mŭl ta-ha-da、マウムル タハダ 漢字 ： 心を尽くす 「心を尽くす」は韓国語で「마음을 다하다」という。 「心を尽くす」の韓国語「마음을 다하다」を使った例文 ・ 혼미한 마음을 다잡으려고 노력했다. 混乱した気持ちを立て直そうと努力した。 ・ 그는 마음을 다잡기 위해 성지 순례를 결심했어요. 彼は心を整えるために聖地巡礼を決意しました。 ・ 마음을 다스리기 위해 참선했다. 心を整えるために坐禅をした。 ・ 위축된 마음을 다잡았다. 萎縮した心を引き締めた。 ・ 나약해진 마음을 다잡고 다시 도전했다. 弱くなった心を引き締めて再び挑戦した。 ・ 어찌어찌 마음을 다잡았어요. どうにか気持ちを引き締めました。 ・ 점수가 짜서, 다음 시험을 위해 마음을 다잡아야 한다. 点数が辛いと、次回に向けて気持ちを切り替える必要がある。 ・ 현실에서 지면 정신승리로 마음을 다스린다. 現実で負けたら、精神的に勝って心を落ち着ける。 ・ 앞으로의 도전에 대비하여 마음을 다잡고 있습니다. 今後の挑戦に備え、心を引き締めております。 ・ 성공을 목표로 마음을 다잡읍시다. 成功を目指して、気を引き締めましょう。 「마음을 다하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬..

살아도 사는 게 아니다（生きた心地..

애 떨어질 뻔 했다（ビックリした）

발뺌(을) 하다（言い逃れをする）

싫증을 내다（嫌気を起こす）

개미처럼 가늘다（アリのように細い）

목소리가 크다（自己主張が強い）

가을을 타다（秋になると心が切ない気..

골치가 아프다（非常に面倒だ）

선악을 가리다（善悪をわきまえる）

눈에 비치다（目に映る）

마가 끼다（魔がさす）

전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す）

문(을) 열다（戸を開ける）

효성이 지극하다（親孝行、この上ない..

마음(을) 놓다（安心する）

꿈에 그리다（夢に描く）

성격이 급하다（短気だ）

머리가 벗겨지다（はげる）

울상을 짓다（泣きべそをかく）