개나 소나とは：「猫も杓子も」は韓国語で「개나 소나 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 猫も杓子も、誰も彼も
読み方 ： 개나 소나、kae-na so-na、ケナソナ
類義語 ：
「猫も杓子も」は韓国語で「개나 소나」という。直訳すると、「犬や牛や」。「関わる人なら誰でも」、又は「もっと広く多くの人が」の意味。
必要な人がやるべきなことを誰でもやっているようなマイナス的なニュアンス。俗語的な慣用句なのであまり使わないようがいい。
「猫も杓子も」の韓国語「개나 소나」を使った例文
・ 개나 소나 다 참가할 수 있는 것은 아니다.
だれでもかれでも参加できるわけではない。
・ 그런 쉬운 일은 개나 소나 할 수 있다.
そんな簡単な仕事は誰でもできる。
・ 개나 소나 다 말을 안 들으려고 한다.
どいつもこいつも話を聞こうとしない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 잔손이 많이 가다（手が込む）
  • 자리에 연연하다（地位に執着する）
  • 팔을 걷어 붙이다（取り掛かる）
  • 종지부를 찍다（終止符を打つ）
  • 궁합을 보다（相性を見る）
  • 싸움을 걸다（喧嘩を売る）
  • 주눅이 들다（気後れする）
  • 피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）
  • 욕심(을) 내다（欲を出す）
  • 부채질하다（煽る）
  • 입술에 침도 마르기 전에（舌の根も..
  • 가게 문을 닫다（店を畳む）
  • 주머니를 털다（財布をはたく）
  • 할 말 안 할 말을 다 하다（洗い..
  • 마음에 두다（気にする）
  • 누구 코에 붙이냐?（量が少なすぎる..
  • 꼬투리(를) 잡다（ケチをつける）
  • 등골을 빼먹다（人から搾取する）
  • 말만 번지르르하다（口先ばかりだ）
  • 쉽게 보다（軽く見る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    猫も杓子も、誰も彼もは、韓国語で개나 소나です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.