개나 소나とは：「猫も杓子も」は韓国語で「개나 소나 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 猫も杓子も、誰も彼も
読み方 ： 개나 소나、kae-na so-na、ケナソナ
類義語 ：
「猫も杓子も」は韓国語で「개나 소나」という。直訳すると、「犬や牛や」。「関わる人なら誰でも」、又は「もっと広く多くの人が」の意味。
必要な人がやるべきなことを誰でもやっているようなマイナス的なニュアンス。俗語的な慣用句なのであまり使わないようがいい。
「猫も杓子も」の韓国語「개나 소나」を使った例文
・ 개나 소나 다 참가할 수 있는 것은 아니다.
だれでもかれでも参加できるわけではない。
・ 그런 쉬운 일은 개나 소나 할 수 있다.
そんな簡単な仕事は誰でもできる。
・ 개나 소나 다 말을 안 들으려고 한다.
どいつもこいつも話を聞こうとしない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 주먹을 불끈 쥐다（こぶしを握り締め..
  • 내 맘이다（私の勝手でしょう）
  • 수작을 부리다（企む）
  • 입을 닫다（口をつぐむ）
  • 말(을) 놓다（敬語を使わない）
  • 김(이) 빠지다（やる気がなくなる）
  • 칠칠맞지 못하다（だらしない）
  • 급히 먹은 음식이 체한다（急いては..
  • 사람(을) 잡다（人を陥れる）
  • 턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..
  • 엉덩이가 가볍다（尻が軽い）
  • 식음을 전폐하다（飲まず食わずで過ご..
  • 기선을 제압하다（機先を制する）
  • 피를 토하다（感情を爆発させる）
  • 전운이 감돌다（戦争が起きそう）
  • 가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）
  • 틀에 갇히다（型にはまる）
  • 말을 아끼다（慎重に話す）
  • 눈에 불을 켜다（目を皿にする）
  • 등쳐 먹다（ゆすりとる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    猫も杓子も、誰も彼もは、韓国語で개나 소나です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.