カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 종지부를 찍다とは 意味 ： 終止符を打つ、終結する、けりをつける 読み方 ： 종지부를 찍따、chong-ji-bu-rŭl tchik-tta、チョンジブルル チッタ 漢字 ： 終止符～ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 종결되다、 종결하다、 매듭짓다、 마침표를 찍다、 한판 붙다、 종식하다、 끝장을 내다 「終止符を打つ」は韓国語で「종지부를 찍다」という。 「終止符を打つ」の韓国語「종지부를 찍다」を使った例文 ・ 결혼생활은 1년 만에 종지부를 찍었다. 結婚生活は1年で終止符を打った。 ・ 길었던 독신 생활에 종지부를 찍었다. 長かった独身生活に終止符を打った。 ・ 내년에 정년으로 샐러리맨 생활에 종지부를 찍게 됩니다. 来年定年でサラリーマン生活に終止符を打つことになります。 ・ 외교적 대화로 인해, 그 전쟁에 종지부를 찍을 수 있었다. 外交的な対話によって、その紛争に終止符を打つことができた。 ・ 양자가 화해하여, 법정 투쟁에 종지부를 찍게 되었다. 両者が和解をすることで、法廷闘争に終止符を打つことになった。 ・ 격화되는 논의에 종지부를 찍을 필요가 있습니다. 激化する議論に終止符を打つ必要があります。 ・ 결혼 생활에 종지부를 찍다. 結婚生活に終止符を​打つ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

찬물을 끼얹은 듯이（水を差したよう..

너그러이 봐주다（大目に見る）

칼을 쥐다（主導権を握る）

바늘로 찔러도 피 한방울 안 나오..

손을 떼다（手を引く）

법 없이도 살 사람（法が無くても良..

기강을 잡다（規律を正す）

살맛(이) 나다（生きがいを感じる）

골치를 앓다（頭を痛める）

팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）

매운맛을 보여주다（痛い目に遭わす）

기지개를 켜다（活動を始める）

말이 많다（おしゃべりだ）

높이 사다（高く評価する）

화가 치밀다（怒りがこみ上げる）

사서 고생하다（わざわざ苦労をする）

입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..

점수가 박하다（点数が辛い）

꾸려 나가다（切り盛りする）

보는 눈이 있다（見る目がある）