カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 매듭짓다とは 意味 ： 締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる 読み方 ： 매듭찓따、mae-dŭp-tchit-tta、メドゥプチッタ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 마무리하다、 결말을 짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 매조지다、 끝장을 내다、 끝장(을) 보다、 종결짓다 「締めくくる」は韓国語で「매듭짓다」という。 「締めくくる」の韓国語「매듭짓다」を使った例文 ・ 이야기를 매듭짓다. 話を決める。 ・ 신문은 조만간 이 문제를 매듭지을 것이라고 전했습니다. 新聞は近いうちに、この問題にけりをつけるだろうと報じました。 ・ 무슨 일이든 시작하는 것보다 매듭짓는 것이 더 어렵다. 何事も始めるより、締めくくることがより難しい。 ・ 이번 상황을 단순히 사과로 매듭지어서는 안 될 것이다. 今回の状況を単なる謝罪で終わらせるのではない。 ・ 정부는 조만간 이 문제를 매듭지을 것이다. 政府は近いうちに、この問題にけりをつけるだろう。 ・ 이번 프로젝트는 성공적으로 매듭을 지었어요. 今回のプロジェクトは成功裏にまとまりました。 ・ 갈등을 제대로 매듭짓지 못했어요. 対立をきちんと解決できませんでした。 ・ 이제 이 문제에 매듭을 지을 때예요. もうこの問題に区切りをつける時です。 ・ 이야기를 깔끔하게 매듭지었어요. 話をきれいに締めくくりました。 ・ 그는 과거와의 인연에 매듭을 지었어요. 彼は過去との縁にけじめをつけました。 ・ 매듭을 단단히 묶어 주세요. 結び目をしっかり結んでください。 ・ 매듭을 푸는 데 시간이 좀 걸렸어요. 結び目をほどくのに少し時間がかかりました。 ・ 매듭을 잘 지어주세요. 結び目をしっかりと作ってください。 ・ 매듭을 풀다. 結び目を解く。 ・ 제대로 매듭을 지어야 한다. ちゃんとしまりをつけなけりゃならない。 「매듭짓다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

평정되다（平らげる）

물리치다（退ける）

보고 있다（見ている）

가공하다（加工する）

착취되다（搾取される）

자퇴하다（自主退学する）

지참하다（持参する）

사색하다（思索する）

입단하다（入団する）

살생하다（殺生する）

겹치다（重なる）

조선하다（造船する）

장성하다（成長する）

떠내려 오다（流れてくる）

수고하세요（お疲れ様です）

차려입다（着飾る）

발명하다（発明する）

절감하다（痛感する）

편향되다（偏る）

청산되다（清算される）