カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끝장(을) 보다とは 意味 ： けりをつける、結末を見る 読み方 ： 끋짱을 보다、kkŭt-chang-ŭl po-da、クッチャンウル ポダ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 끝장을 내다、 종결짓다 「けりをつける」は韓国語で「끝장(을) 보다」という。 「けりをつける」の韓国語「끝장(을) 보다」を使った例文 ・ 끝장 내는 게 두렵지만, 해야 한다. けりをつけるのが恐ろしいが、やるしかない。 ・ 문제를 빨리 끝장 내야 한다. 問題を早くけりをつけるべきだ。 ・ 마침내 끝장을 낼 수 있었다. ついにけりをつけることができた。 ・ 모든 문제에 끝장을 낼 때가 왔다. すべての問題にけりをつける時が来た。 ・ 끝장을 내기 위해 최종 결정을 내렸다. けりをつけるために、最終的な決断を下した。 ・ 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. けりをつけるまで安心できない。 ・ 그와의 관계는 끝장이라고 느꼈다. 彼との関係はおしまいだと感じた。 ・ 그 사건 덕분에 회사는 끝장이다. あの事件のおかげで、会社はおしまいだ。 ・ 결국 끝장이라고 생각했지만, 어떻게든 다시 일어섰다. 結局、おしまいだと思ったが、何とか立ち直った。 ・ 이 게임에서 지면 끝장이라고 느꼈다. このゲームで負けたら、おしまいだと感じた。 「끝장(을) 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

판(을) 깨다（雰囲気を壊す）

입이 심심하다（口が寂しい）

코끝이 찡하다（感動する）

자리가 있다（席が空いている）

입꼬리가 올라가다（口角が上がる）

혼나도 싸다（怒られても当然だ）

농담 반 진담 반으로（冗談交じりに..

뒤끝이 있다（根に持ちすぎ）

입에 풀칠하다（口が干上がる）

정신적 지주（心の支え）

병나발을 불다（ビン酒を飲む）

들통이 나다（ばれる）

천지 차（大きな差）

불씨가 되다（きっかけとなる）

혼(이) 나다（ひどい目にあう）

모르면 가만히 있다（余計なことをい..

헛다리를 짚다（見当違いする）

숨(을) 돌리다（一息つく）

이러지도 저러지도 못하다（二進も三..

머리카락이 곤두서다（髪の毛が逆立つ..