カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끝장(을) 보다とは 意味 ： けりをつける、結末を見る 読み方 ： 끋짱을 보다、kkŭt-chang-ŭl po-da、クッチャンウル ポダ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 끝장을 내다、 종결짓다 「けりをつける」は韓国語で「끝장(을) 보다」という。 「けりをつける」の韓国語「끝장(을) 보다」を使った例文 ・ 끝장 내는 게 두렵지만, 해야 한다. けりをつけるのが恐ろしいが、やるしかない。 ・ 문제를 빨리 끝장 내야 한다. 問題を早くけりをつけるべきだ。 ・ 마침내 끝장을 낼 수 있었다. ついにけりをつけることができた。 ・ 모든 문제에 끝장을 낼 때가 왔다. すべての問題にけりをつける時が来た。 ・ 끝장을 내기 위해 최종 결정을 내렸다. けりをつけるために、最終的な決断を下した。 ・ 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. けりをつけるまで安心できない。 ・ 그와의 관계는 끝장이라고 느꼈다. 彼との関係はおしまいだと感じた。 ・ 그 사건 덕분에 회사는 끝장이다. あの事件のおかげで、会社はおしまいだ。 ・ 결국 끝장이라고 생각했지만, 어떻게든 다시 일어섰다. 結局、おしまいだと思ったが、何とか立ち直った。 ・ 이 게임에서 지면 끝장이라고 느꼈다. このゲームで負けたら、おしまいだと感じた。 「끝장(을) 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말도 말아라（うんざりだよ）

펄펄 뛰다（強く否認する）

쓸데없는 말（無駄口）

배 터지게 먹다（たらふく食べる）

가슴이 서늘하다（ぞっとする）

길바닥에 나앉다（乞食になる）

염치를 차리다（恥をわきまえる）

애교를 떨다（愛嬌を振りまく）

독하게 맘먹다（死ぬ覚悟だ）

다람쥐 쳇바퀴 돌듯（堂々めぐりする..

머리를 굽히다（頭を下げる）

한시름(을) 놓다（一安心する）

세상 돌아가는 이야기를 하다（世間..

마음먹기에 달리다（心構え次第だ）

따로 놀다（かみ合わない）

손이 부족하다（人手が足りない）

태깔(이) 나다（着こなしている）

유명세를 타다（有名になる）

치고 박다（殴り合う）

분에 넘치다（身に余る）