カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끝장(을) 보다とは 意味 ： けりをつける、結末を見る 読み方 ： 끋짱을 보다、kkŭt-chang-ŭl po-da、クッチャンウル ポダ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 끝장을 내다、 종결짓다 「けりをつける」は韓国語で「끝장(을) 보다」という。 「けりをつける」の韓国語「끝장(을) 보다」を使った例文 ・ 끝장 내는 게 두렵지만, 해야 한다. けりをつけるのが恐ろしいが、やるしかない。 ・ 문제를 빨리 끝장 내야 한다. 問題を早くけりをつけるべきだ。 ・ 마침내 끝장을 낼 수 있었다. ついにけりをつけることができた。 ・ 모든 문제에 끝장을 낼 때가 왔다. すべての問題にけりをつける時が来た。 ・ 끝장을 내기 위해 최종 결정을 내렸다. けりをつけるために、最終的な決断を下した。 ・ 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. けりをつけるまで安心できない。 ・ 그와의 관계는 끝장이라고 느꼈다. 彼との関係はおしまいだと感じた。 ・ 그 사건 덕분에 회사는 끝장이다. あの事件のおかげで、会社はおしまいだ。 ・ 결국 끝장이라고 생각했지만, 어떻게든 다시 일어섰다. 結局、おしまいだと思ったが、何とか立ち直った。 ・ 이 게임에서 지면 끝장이라고 느꼈다. このゲームで負けたら、おしまいだと感じた。 「끝장(을) 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

기분(을) 풀다（機嫌を直す）

피눈물을 흘리다（血の涙を流す）

뺨칠 정도（～顔負け）

머릿속이 하얘지다（頭が真っ白になる..

농담도 유분수다（冗談にもほどがある..

토를 달다（理由をつける）

제 눈에 안경（あばたもえくぼ）

도가 트이다（極めている）

두마리 토끼를 잡다（二兎を獲る）

간이 붓다（生意気に振舞う）

죽이 맞다（馬が合う）

깔끔을 떨다（綺麗好きだ）

향수를 달래다（ホームシックを慰める..

험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..

알다가도 모를 일（分かりそうで分か..

몸이 근질근질하다（じっとしていられ..

막이 오르다（幕があがる）

나 몰라라 하다（知らんぷりする）

가슴을 열다（心を開く）

쉽게 보다（軽く見る）