カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끝장(을) 보다とは 意味 ： けりをつける、結末を見る 読み方 ： 끋짱을 보다、kkŭt-chang-ŭl po-da、クッチャンウル ポダ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 끝장을 내다、 종결짓다 「けりをつける」は韓国語で「끝장(을) 보다」という。 「けりをつける」の韓国語「끝장(을) 보다」を使った例文 ・ 끝장 내는 게 두렵지만, 해야 한다. けりをつけるのが恐ろしいが、やるしかない。 ・ 문제를 빨리 끝장 내야 한다. 問題を早くけりをつけるべきだ。 ・ 마침내 끝장을 낼 수 있었다. ついにけりをつけることができた。 ・ 모든 문제에 끝장을 낼 때가 왔다. すべての問題にけりをつける時が来た。 ・ 끝장을 내기 위해 최종 결정을 내렸다. けりをつけるために、最終的な決断を下した。 ・ 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. けりをつけるまで安心できない。 ・ 그와의 관계는 끝장이라고 느꼈다. 彼との関係はおしまいだと感じた。 ・ 그 사건 덕분에 회사는 끝장이다. あの事件のおかげで、会社はおしまいだ。 ・ 결국 끝장이라고 생각했지만, 어떻게든 다시 일어섰다. 結局、おしまいだと思ったが、何とか立ち直った。 ・ 이 게임에서 지면 끝장이라고 느꼈다. このゲームで負けたら、おしまいだと感じた。 「끝장(을) 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

보는 눈이 없다（見る目がない）

담이 크다（大胆だ）

마음을 추스리다（気持ちを整える）

발품을 팔다（直接足を運ぶ）

겉멋(이) 들다（外見にばかり気を使..

발이 묶이다（足止めを食う）

분노를 사다（怒りを買う）

그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..

뭐니 뭐니 해도（何と言っても）

젖 먹던 힘까지（最後まベストを尽く..

못 보다（見ていられない）

두말 않고（つべこべ言わずに）

말씀 편하게 하세요（タメ口で話して..

밥벌이를 하다（お金を稼いで暮らしを..

죽기보다(도) 싫다（すごく嫌だ）

눈앞에 있다（目の前にある）

안색이 굳어지다（表情がこわばる）

사족을 못 쓰다（目がない）

번지수를 잘못 짚다（お門違い）

가슴이 설레다（心が騒ぐ）