カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끝장(을) 보다とは 意味 ： けりをつける、結末を見る 読み方 ： 끋짱을 보다、kkŭt-chang-ŭl po-da、クッチャンウル ポダ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 끝장을 내다、 종결짓다 「けりをつける」は韓国語で「끝장(을) 보다」という。 「けりをつける」の韓国語「끝장(을) 보다」を使った例文 ・ 끝장 내는 게 두렵지만, 해야 한다. けりをつけるのが恐ろしいが、やるしかない。 ・ 문제를 빨리 끝장 내야 한다. 問題を早くけりをつけるべきだ。 ・ 마침내 끝장을 낼 수 있었다. ついにけりをつけることができた。 ・ 모든 문제에 끝장을 낼 때가 왔다. すべての問題にけりをつける時が来た。 ・ 끝장을 내기 위해 최종 결정을 내렸다. けりをつけるために、最終的な決断を下した。 ・ 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. けりをつけるまで安心できない。 ・ 그와의 관계는 끝장이라고 느꼈다. 彼との関係はおしまいだと感じた。 ・ 그 사건 덕분에 회사는 끝장이다. あの事件のおかげで、会社はおしまいだ。 ・ 결국 끝장이라고 생각했지만, 어떻게든 다시 일어섰다. 結局、おしまいだと思ったが、何とか立ち直った。 ・ 이 게임에서 지면 끝장이라고 느꼈다. このゲームで負けたら、おしまいだと感じた。 「끝장(을) 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

철(이) 들다（分別がつく）

꼬리표를 떼다（レッテルを剥がす）

어느 때고（いつでも）

호흡을 고르다（呼吸を整える）

바람을 넣다（そそのかして浮き立たせ..

악에 받치다（やけになる）

대박 터지다（大当たりする）

안중에 없다（眼中にない）

죽이 되든 밥이 되든（いちかばちか..

식성이 까다롭다（食性が気難しい）

독이 오르다（殺気立つ）

없는 것이 없다（ないものはない）

낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）

남일이 아니다（他人事じゃない）

붙임성이 있다（人懐っこい）

선심을 쓰다（気前を見せる）

말을 붙이다（話をかける）

실오라기 하나 걸치지 않다（一糸も..

눈이 번쩍 뜨이다（目が覚める）

이야기가 나오다（話が出る）