カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 끝을 보다とは 意味 ： 最後までやる 読み方 ： 끄틀 보다、kkŭ-tŭl po-da、ックトゥル ポダ 「最後までやる」は韓国語で「끝을 보다」という。「最後までやる」（끝을 보다）は、物事を途中で放棄せずに、最後までやり遂げるという意味です。何かを完了させる、終わらせるというニュアンスが含まれます。直訳すると「終わりを見る」。 「最後までやる」の韓国語「끝을 보다」を使った例文 ・ 어떤 어려움이 있더라도 끝을 볼 생각이에요. どんな困難があっても、最後までやるつもりだ。 ・ 이 프로젝트는 반드시 끝을 봐야 해요. このプロジェクトは必ず最後までやる必要がある。 ・ 계획을 시작한 이상 끝을 봐야 해요. 計画を始めたからには、最後までやるべきだ。 ・ 문제가 생겨도 끝을 봐야 해요. 問題が起きても、最後までやり通さなければならない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

자리에 눕다（病気で床につく）

수선을 피우다（騒ぎ立てる）

날이면 날마다（毎日）

우습게 보다（見くびる）

정상을 참작하다（情状を酌量する）

말을 떼다（話し始める）

한술 더 뜨다（輪を掛ける）

분위기 파악을 못하다（空気を読めな..

짬을 내다（合間を縫う）

속이 편하다（気が楽だ）

낯 뜨겁다（恥ずかしい）

된서리를 맞다（ひどい目に会う）

겨를이 없다（暇がない）

제정신이 아니다（正気でない）

싫증을 내다（嫌気を起こす）

농담 반 진담 반으로（冗談交じりに..

간덩이가 붓다（肝が据わって度胸があ..

바닥이 드러나다（底を突く）

간땡이가 붓다（度胸がある）

잘난 체하다（偉そうにする）