カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 끝을 보다とは 意味 ： 最後までやる 読み方 ： 끄틀 보다、kkŭ-tŭl po-da、ックトゥル ポダ 「最後までやる」は韓国語で「끝을 보다」という。「最後までやる」（끝을 보다）は、物事を途中で放棄せずに、最後までやり遂げるという意味です。何かを完了させる、終わらせるというニュアンスが含まれます。直訳すると「終わりを見る」。 「最後までやる」の韓国語「끝을 보다」を使った例文 ・ 어떤 어려움이 있더라도 끝을 볼 생각이에요. どんな困難があっても、最後までやるつもりだ。 ・ 이 프로젝트는 반드시 끝을 봐야 해요. このプロジェクトは必ず最後までやる必要がある。 ・ 계획을 시작한 이상 끝을 봐야 해요. 計画を始めたからには、最後までやるべきだ。 ・ 문제가 생겨도 끝을 봐야 해요. 問題が起きても、最後までやり通さなければならない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말도 말아라（うんざりだよ）

진땀이 나다（脂汗をかく）

깽판을 치다（大暴れする）

피는 못 속인다（そっくりだ）

눈 녹듯이 사라진다（雪が解けるかの..

교편을 잡다（先生になる）

걱정을 덜다（心配を軽くする）

혼이 빠지다（魂を奪われる）

뭐니 뭐니 해도（何と言っても）

분을 바르다（化粧をする）

더할 나위(도) 없다（この上ない）

수식어가 필요 없다（説明が要らない..

알다가도 모르다（わかるようでわから..

뜻이 맞다（意気投合する）

자리에 눕다（病気で床につく）

어쩔 도리가 없다（やむを得ない）

속된 말로（俗に言う）

맞불을 놓다（向かい火を放つ）

말이 되는 소리（筋のとおったこと）

꿈자리가 사납다（夢見が悪い）