カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끙끙 앓다とは 意味 ： くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む 読み方 ： 끙끙 알타、kkŭng-kkŭng al-ta、ックンックン アルタ 類義語 ： 가슴을 조이다、 가슴을 졸이다、 끙끙거리다、 애끓다、 끙끙대다 「くよくよする」は韓国語で「끙끙 앓다」という。「くよくよする」を韓国語で表現すると「끙끙 앓다」になります。この表現は、何かに対して心配し続けたり、悩んでいるときに使います。日本語の「くよくよする」と同様に、気持ちが落ち込んでいる様子を表す際に使われます。 「くよくよする」の韓国語「끙끙 앓다」を使った例文 ・ 그렇게 끙끙 앓지 마. 곧 해결될 거야. そんなにくよくよしないで。すぐに解決するよ。 ・ 끙끙 앓아 봐야 아무 것도 해결되지 않아. くよくよしていても何も解決しないよ。 ・ 그는 사소한 일에 끙끙 앓는 편이다. 彼はちょっとしたことでくよくよしがちだ。 ・ 끙끙 앓고 있는 시간이 아까워. くよくよしている時間がもったいない。 ・ 끙끙 앓다. うんうんと患う。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

직격탄을 날리다（一発を浴びせる）

화제를 돌리다（話題を変える）

실력을 기르다（実力を付ける）

아닐 수 없다（そう言わざるをえない..

일을 벌이다（仕事にとりかかる）

뭇매를 맞다（袋叩きに合う）

상처에 소금(을) 뿌리다（傷口に塩..

원성이 높다（不満な高い）

오두방정을 떨다（軽率な行動をする）

뒷북(을) 치다（後手に回る）

얼굴 보기 힘들다（なかなか連絡取れ..

꼴(도) 보기(도) 싫다（顔も見た..

그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..

사표를 쓰다（辞表を書く）

고개를 가로젖다（首を横に振る）

자리가 있다（席が空いている）

등쌀에 못 이기다（背中を押される）

입이 심심하다（口が寂しい）

돌려서 말하다（遠回しに言う）

똥(을) 밟다（縁起が良くない）