가슴을 졸이다とは：「気を揉む」は韓国語で「가슴을 졸이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気を揉む、いらいらする、手に汗握る、息が詰まる
読み方 ： 가슴 조리다、ka-sŭ-mŭl cho-ri-da、カスムル チョリダ
「気を揉む」は韓国語で「가슴을 졸이다」という。「마음을 졸이다」ともいう。
「気を揉む」の韓国語「가슴을 졸이다」を使った例文
・ 가슴을 졸이며 합격자 발표를 기다렸다.
気を揉みながら合格者発表を待った。
・ 수많은 부모가 아들을 전쟁터로 떠나보내고 가슴을 졸였다.
数多くの親達が息子を戦地に送り出し気をもんでいた。
・ 시험 결과가 걱정되어 계속 가슴을 졸였다.
試験の結果が気になって、ずっと気を揉んでいた。
・ 그녀가 무사히 돌아올지 걱정되어 가슴을 졸이고 있다.
彼女が無事に帰ってくるかどうか、気を揉んでいる。
・ 시험에 합격할지 걱정되어 가슴을 졸이고 있다.
試験に合格するかどうか、気を揉んでいる。
・ 새로운 프로젝트의 진행 상황이 걱정되어 가슴을 졸이고 있다.
新しいプロジェクトの進行状況が気になって、気を揉んでいる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 심심치 않게（たびたび）
  • 콧대가 세다（鼻高々だ）
  • 손톱만큼도（少しも）
  • 침을 삼키다（つばを飲み込む）
  • 색다른 맛이 나다（変わった味がする..
  • 이름이 팔리다（名が売れる）
  • 맥이 풀리다（緊張がほぐれる）
  • 망신을 주다（恥をかかせる）
  • 밑지는 장사（損をすること）
  • 고초를 겪다（苦しい思いをする）
  • 눈먼 돈（持ち主のないお金）
  • 속이 부글거리다（イラッとする）
  • 수수께끼에 싸이다（謎に包まれる）
  • 내숭(을) 떨다（猫を被る）
  • 뒤가 구리다（後ろめたい）
  • 술독에 빠지다（酒に溺れる）
  • 돈이 돈을 벌다（金が金を生む）
  • 계산에 넣다（計算に入れる）
  • 농담 따먹기 하다（冗談を言う）
  • 가슴이 부풀어 있다（胸を膨らませて..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気を揉む、いらいらする、手に汗握る、息が詰まるは、韓国語で가슴을 졸이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.