가슴을 졸이다とは:「気を揉む」は韓国語で「가슴을 졸이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 気を揉む、いらいらする、手に汗握る、息が詰まる
読み方 가슴 조리다、ka-sŭ-mŭl cho-ri-da、カスムル チョリダ
「気を揉む」は韓国語で「가슴을 졸이다」という。「마음을 졸이다」ともいう。
「気を揉む」の韓国語「가슴을 졸이다」を使った例文
가슴을 졸이며 합격자 발표를 기다렸다.
気を揉みながら合格者発表を待った。
수많은 부모가 아들을 전쟁터로 떠나보내고 가슴을 졸였다.
数多くの親達が息子を戦地に送り出し気をもんでいた。
시험 결과가 걱정되어 계속 가슴을 졸였다.
試験の結果が気になって、ずっと気を揉んでいた。
그녀가 무사히 돌아올지 걱정되어 가슴을 졸이고 있다.
彼女が無事に帰ってくるかどうか、気を揉んでいる。
시험에 합격할지 걱정되어 가슴을 졸이고 있다.
試験に合格するかどうか、気を揉んでいる。
새로운 프로젝트의 진행 상황이 걱정되어 가슴을 졸이고 있다.
新しいプロジェクトの進行状況が気になって、気を揉んでいる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뿌리(가) 뽑히다(根絶される)
  • 농담도 유분수다(冗談にもほどがある..
  • 점수차가 벌어지다(点数差が開く)
  • 싼티(가) 나다(安っぽい)
  • 오장을 긁다(人の気分を損ねる)
  • 시간을 벌다(時間を稼ぐ)
  • 피부로 느끼다(肌で感じる)
  • 화목한 가정(仲むつまじい家庭)
  • 머리가 돌다(頭がおかしい)
  • 냄새가 나다(匂いがする)
  • 홍역을 치르다(ひどい目にあう)
  • 겁(을) 먹다(恐れる)
  • 나무랄 데 없다(申し分ない)
  • 몸이 불편하다(体調が悪い)
  • 부끄럼을 타다(恥ずかしがる)
  • 형장의 이슬로 사라지다(死刑される..
  • 오금이 저리다(過ちがばれるかと焦る..
  • 얼굴이 화끈거리다(顔がかっかとする..
  • 상복이 터지다(いい事がいっぱい生じ..
  • 손가락 안에 들다(指に入る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.