탈을 쓰다とは:「仮面をかぶる」は韓国語で「탈을 쓰다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 仮面をかぶる、偽りの姿を繕う、猫を被る
読み方 타를 쓰다、ta-rŭl ssŭ-da、タルルッスダ
反意語
「仮面をかぶる」は韓国語で「탈을 쓰다」という。
「仮面をかぶる」の韓国語「탈을 쓰다」を使った例文
합법적인 기업의 탈을 쓰고 있지만 실체는 범죄조직이다.
合法的企業の仮面をつけているが、実体は犯罪組織である。
온갖 동물 모양의 탈을 쓰고 가장행렬을 벌였다.
あらゆる動物の形のお面を使い、仮装行列を行った。
파티에 한국의 전통 탈을 쓰고 갈 거다.
パーティーに韓国の伝統お面をかぶっていくつもりだ。
「仮面をかぶる」の韓国語「탈을 쓰다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
양의 탈을 쓰다(ヤンエ タルルッスダ) 善人のふりをしている、善人のふりをしている
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 갈 길이 멀다(先が遠い)
  • 교단을 떠나다(先生を辞める)
  • 가만히 보니까(じっとみてみると)
  • 나사가 풀리다(気が緩む)
  • 생각이 짧다(分別がない)
  • 죽으나 사나(どんなことがあっても)
  • 폭풍 전의 고요(嵐の前の静けさ)
  • 뒤를 맡기다(後の事を任せる)
  • 말발이 좋다(口がうまい)
  • 진상을 부리다(迷惑な行為をする)
  • 탈이 없다(順調だ)
  • 발이 묶이다(足止めを食う)
  • 딴청(을) 부리다(しらばっくれる)
  • 돈(을) 들이다(お金をかける)
  • 입을 떼다(話を始める)
  • 자의반 타의반(自分の意思が半分他人..
  • 감정을 죽이다(感情を抑える)
  • 사경을 헤매다(生死の境をさまよう)
  • 마음에 거슬리다(気に障る)
  • 아랑곳하지 않고(ものともせず)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.