カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 말을 조리 있게 하다とは 意味 ： 言葉に筋を通して話す、筋の通っている話をする 読み方 ： 마를 조리 읻께 하다、マルル チョリイッケ ハダ 「言葉に筋を通して話す」は韓国語で「말을 조리 있게 하다」という。「言葉に筋を通して話す」（말을 조리있게 하다）は、言葉に論理的で筋の通った話し方をすることを意味します。つまり、話す内容が整然としており、一貫性や説得力があることを表現しています。会話や説明の際に、わかりやすく論理的に話すことに重点を置いた表現です。 「言葉に筋を通して話す」の韓国語「말을 조리 있게 하다」を使った例文 ・ 그는 항상 말을 조리 있게 해서 모두가 납득한다. 彼はいつも言葉に筋を通して話すので、みんなが納得する。 ・ 회의에서는 말을 조리 있게 하는 것이 중요하다. 会議では、言葉に筋を通して話すことが大切だ。 ・ 복잡한 문제를 설명할 때는 말을 조리 있게 해야 한다. 複雑な問題を説明する時は、言葉に筋を通して話さなければならない。 ・ 그녀는 말을 조리 있게 해서 설득력이 있다. 彼女は言葉に筋を通して話すから、説得力がある。 ・ 말을 조리 있게 해서 상대방에게 오해를 주지 않도록 한다. 言葉に筋を通して話すことで、相手に誤解を与えないようにする。 ・ 말을 조리 있게 하면 상대방이 이해하기 쉬워진다 言葉に筋を通して話すと、相手が理解しやすくなる。 ・ 그는 항상 말을 조리 있게 해서 매우 이해하기 쉽다. 彼の話し方はいつも言葉に筋を通していて、非常に分かりやすい。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입을 떼다（話を始める）

비할 바가 아니다（比べるべくもない..

끼고 살다（～ばかりしている）

묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ..

코 먹은 소리（鼻にかかった声）

흠을 잡다（あらを探す）

분에 넘치다（身に余る）

발이 뜸하다（足が遠のく）

하늘나라로 떠나다（天国に行く）

몸에 익히다（身につける）

고개(를) 들다（動き出す）

차린 건 없지만（大した物ではないが..

소리 소문도 없이（こっそり）

도매금으로 넘기다（十把一絡げにする..

딴 주머니를 차다（へそくりを持つ）

속(이) 터지다（はちきれる）

오명을 씌우다（汚名を着せる）

힘을 주다（力を入れる）

뚫어지게 보다（じろじろと見る）

씨가 마르다（ほとんどなくなる）