カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 다 크다とは 意味 ： すっかり成長する、立派に大人になる 読み方 ： 다 크다、タ クダ 「すっかり成長する」は韓国語で「다 크다」という。 「すっかり成長する」の韓国語「다 크다」を使った例文 ・ 액수가 생각보다 컸다. 金額が思ったより大きかった。 ・ 지하 경제 규모가 예상보다 크다. 地下経済の規模は予想より大きい。 ・ 두 상품의 가격 차액은 생각보다 컸다. 2つの商品の価格差は思ったより大きかった。 ・ 사고로 인한 피해액은 예상보다 컸다. 事故による被害額は予想以上に大きかった。 ・ 예상보다 큰 문제에 직면하여 뜨거운 맛을 봤다. 予想以上の問題に直面して、ひどい目にあった。 ・ 그러다 큰 봉변을 당하고 만다. そうするうち大きな災難にあってしまう。 ・ 이제 우리 딸이 다 큰 처녀가 됐구나. もう私の娘が、みんな一人前の女になったなあ。 ・ 저 꼬마도 다 컸습니다. あのちびっ子もすっかり大きくなりました。 ・ 방심하다 큰코 다친다. 油断してるとひどい目にあうよ。 ・ 시세 차익이 예상보다 컸어요. 転売差益が予想以上に高かったです。 「다 크다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

하나부터 열까지（どれもこれもみんな..

박 터지다（複雑だったり大変なこと）

호기를 부리다（豪気を振るう）

앞뒤를 재다（よく考えて判断する）

문을 두드리다（入門する）

정신을 잃다（気を失う）

겁을 집어먹다（泡を食う）

달밤에 체조하다（変な行動をする）

벤치를 달구다（ずっと控え選手になる..

되는 일이 없다（上手くいかない）

머리를 굴리다（知恵を絞る）

낯(이) 설다（顔なじみでない）

굵고 짧게 살다（太く短く生きる）

난색을 보이다（難色を見せる）

속셈이 있다（魂胆がある）

기지개를 펴다（伸びをする）

능청을 떨다（しらばくれる）

말은 쉽다（言うのは簡単だ）

약을 팔다（ペテンにかける）

입이 찢어지다（喜色満面だ）