カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 다 크다とは 意味 ： すっかり成長する、立派に大人になる 読み方 ： 다 크다、タ クダ 「すっかり成長する」は韓国語で「다 크다」という。 「すっかり成長する」の韓国語「다 크다」を使った例文 ・ 액수가 생각보다 컸다. 金額が思ったより大きかった。 ・ 지하 경제 규모가 예상보다 크다. 地下経済の規模は予想より大きい。 ・ 두 상품의 가격 차액은 생각보다 컸다. 2つの商品の価格差は思ったより大きかった。 ・ 사고로 인한 피해액은 예상보다 컸다. 事故による被害額は予想以上に大きかった。 ・ 예상보다 큰 문제에 직면하여 뜨거운 맛을 봤다. 予想以上の問題に直面して、ひどい目にあった。 ・ 그러다 큰 봉변을 당하고 만다. そうするうち大きな災難にあってしまう。 ・ 이제 우리 딸이 다 큰 처녀가 됐구나. もう私の娘が、みんな一人前の女になったなあ。 ・ 저 꼬마도 다 컸습니다. あのちびっ子もすっかり大きくなりました。 ・ 방심하다 큰코 다친다. 油断してるとひどい目にあうよ。 ・ 시세 차익이 예상보다 컸어요. 転売差益が予想以上に高かったです。 「다 크다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

너 죽고 나 죽자（やってみろ！）

인터넷에 올리다（インターネットにア..

예쁘게 봐주다（かわいがってください..

뼈에 새기다（肝に銘じる）

생트집을 잡다（けちをつける）

반감을 가지다（反感を持つ）

뿌리(가) 뽑히다（根絶される）

배수의 진을 치다（背水の陣を敷く）

발걸음을 옮기다（足を運ぶ）

분통이 터지다（怒りが爆発する）

지휘봉을 잡다（指揮を執る）

생판 모르는 사람（全然見知らぬ人）

코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

말이 많다（おしゃべりだ）

잠귀가 밝다（耳が早くて寝ていてもす..

불을 댕기다（火をつける）

목숨을 끊다（命を絶つ）

한마디 하다（一言いう）

길눈이 밝다（道筋の覚えが良い）

눈가의 주름（目じりのしわ）