カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 다 크다とは 意味 ： すっかり成長する、立派に大人になる 読み方 ： 다 크다、タ クダ 「すっかり成長する」は韓国語で「다 크다」という。 「すっかり成長する」の韓国語「다 크다」を使った例文 ・ 액수가 생각보다 컸다. 金額が思ったより大きかった。 ・ 지하 경제 규모가 예상보다 크다. 地下経済の規模は予想より大きい。 ・ 두 상품의 가격 차액은 생각보다 컸다. 2つの商品の価格差は思ったより大きかった。 ・ 사고로 인한 피해액은 예상보다 컸다. 事故による被害額は予想以上に大きかった。 ・ 예상보다 큰 문제에 직면하여 뜨거운 맛을 봤다. 予想以上の問題に直面して、ひどい目にあった。 ・ 그러다 큰 봉변을 당하고 만다. そうするうち大きな災難にあってしまう。 ・ 이제 우리 딸이 다 큰 처녀가 됐구나. もう私の娘が、みんな一人前の女になったなあ。 ・ 저 꼬마도 다 컸습니다. あのちびっ子もすっかり大きくなりました。 ・ 방심하다 큰코 다친다. 油断してるとひどい目にあうよ。 ・ 시세 차익이 예상보다 컸어요. 転売差益が予想以上に高かったです。 「다 크다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음을 주다（心を許す）

경지에 오르다（あるレベルに上がる）

숨을 고르다（息を整える）

물 건너오다（舶来品だ）

어리광(을) 피우다（大人に甘える）

한밑천 잡다（一儲けする）

헛다리를 짚다（見当違いする）

술이 떡이 되다（酔いつぶれる）

돈이 마르다（お金が尽きる）

찬밥 취급（冷たい扱いを受けること）

지금이 어느 때라고（このご時世に）

나이를 먹다（歳を取る）

살을 빼다（痩せる）

짐을 지다（責任を取る）

힘이 없다（元気がない）

따 놓은 당상（間違いのないこと）

틈나는 대로（時間が空き次第）

배수진을 치다（背水の陣を敷く）

비난을 피하기 어렵다（非難を免れな..

전철을 밟다（二の舞を演じる）