カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 금(이) 가다とは 意味 ： ひびが入る、仲たがいをする 読み方 ： 그미 가다、kŭ-mi ka-da、クミカダ 類義語 ： 금(이) 가다、 금이 가다 「ひびが入る」は韓国語で「금(이) 가다」という。 「ひびが入る」の韓国語「금(이) 가다」を使った例文 ・ 건물 외벽에 금이 갔다. 建物の外壁にひびが入った。 ・ 해외 ATM에서 출금이 가능하다. 海外のATMでも出金が可能だ。 ・ 콘크리트 벽에 금이 갔다. コンクリートの壁にひびが入った。 ・ 구두창에 금이 가서 수리 맡겼어요. 靴底にひびが入って修理に出しました。 ・ 냄비가 망가져서 금이 갔다. 鍋が壊れてひびが入った。 ・ 접시에 금이 가 있어요. お皿にヒビが入っています。 ・ 찻잔에 금이 가버렸어요. ティーカップにヒビが入ってしまいました。 ・ 병에 금이 갔다. 瓶にひびが入った。 ・ 텔레비전 화면에 금이 갔다. テレビの画面にひびが入った。 ・ 플라스틱 용기에 금이 갔다. プラスチック容器にひびが入った。 ・ 선글라스에 금이 갔어. サングラスにひびが入った。 「금(이) 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

날이 서다（気が立つ）

울고가다（負けて帰る）

주머니가 넉넉하다（懐が暖かい）

친구 따라 강남 간다（牛に引かれて..

마음이 생기다（その気になる）

한풀 꺾이다（ひと段落する）

짐을 싸다（荷物をつつむ）

몸을 아끼다（骨を惜しむ）

어찌할 수 없다（どうしようもない）

자리에 눕다（病気で床につく）

이가 갈리다（とてもくやしい）

신의를 저버리다（信義を裏切る）

발길에 차이다（冷遇を受ける）

간이 콩알만 해지다（肝を冷やす）

험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..

상승세를 타다（上げ潮に乗る）

사서 고생하다（わざわざ苦労をする）

간에 기별도 안 가다（物足りない）

눈이 가다（目が届く）

내가 알 게 뭐야（私の知ったことか..