カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 금(이) 가다とは 意味 ： ひびが入る、仲たがいをする 読み方 ： 그미 가다、kŭ-mi ka-da、クミカダ 類義語 ： 금(이) 가다、 금이 가다 「ひびが入る」は韓国語で「금(이) 가다」という。 「ひびが入る」の韓国語「금(이) 가다」を使った例文 ・ 건물 외벽에 금이 갔다. 建物の外壁にひびが入った。 ・ 구두창에 금이 가서 수리 맡겼어요. 靴底にひびが入って修理に出しました。 ・ 냄비가 망가져서 금이 갔다. 鍋が壊れてひびが入った。 ・ 접시에 금이 가 있어요. お皿にヒビが入っています。 ・ 찻잔에 금이 가버렸어요. ティーカップにヒビが入ってしまいました。 ・ 병에 금이 갔다. 瓶にひびが入った。 ・ 텔레비전 화면에 금이 갔다. テレビの画面にひびが入った。 ・ 플라스틱 용기에 금이 갔다. プラスチック容器にひびが入った。 ・ 선글라스에 금이 갔어. サングラスにひびが入った。 ・ 유리잔 가장자리에 금이 갔다. グラスの縁にひびが入った。 ・ 창틀에 금이 갔다. 窓枠にひびが入った。 「금(이) 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

전의를 불태우다（戦意を燃やす）

첫눈에 들다（一目で気に入る）

장난(이) 아니다（半端じゃない）

상식 밖의 행동을 하다（常識はずれ..

배워서 남 주냐（勉強することは自分..

더위를 타다（夏負けする）

몸이 근질근질하다（じっとしていられ..

깡통을 차다（乞食になる）

매듭을 풀다（結び目を解く）

심상치 않다（尋常ではない）

이야기가 나오다（話が出る）

맛만 보다（味見だけする）

입소문이 나다（口コミが広がる）

자의반 타의반（自分の意思が半分他人..

가슴에 묻다（胸に納める）

틈이 벌어지다（間隙が生じる）

이리 뛰고 저리 뛰다（あちこちに駆..

입맛에 맞다（口に合う）

눈에 들다（気に入る）

혼을 내다（ひどい目にあわせる）