カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 금(이) 가다とは 意味 ： ひびが入る、仲たがいをする 読み方 ： 그미 가다、kŭ-mi ka-da、クミカダ 類義語 ： 금(이) 가다、 금이 가다 「ひびが入る」は韓国語で「금(이) 가다」という。 「ひびが入る」の韓国語「금(이) 가다」を使った例文 ・ 건물 외벽에 금이 갔다. 建物の外壁にひびが入った。 ・ 해외 ATM에서 출금이 가능하다. 海外のATMでも出金が可能だ。 ・ 콘크리트 벽에 금이 갔다. コンクリートの壁にひびが入った。 ・ 구두창에 금이 가서 수리 맡겼어요. 靴底にひびが入って修理に出しました。 ・ 냄비가 망가져서 금이 갔다. 鍋が壊れてひびが入った。 ・ 접시에 금이 가 있어요. お皿にヒビが入っています。 ・ 찻잔에 금이 가버렸어요. ティーカップにヒビが入ってしまいました。 ・ 병에 금이 갔다. 瓶にひびが入った。 ・ 텔레비전 화면에 금이 갔다. テレビの画面にひびが入った。 ・ 플라스틱 용기에 금이 갔다. プラスチック容器にひびが入った。 ・ 선글라스에 금이 갔어. サングラスにひびが入った。 「금(이) 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

배꼽(을) 잡다（面白くて大いに笑う..

변변치 않다（粗末だ）

역풍이 불다（逆風が吹く）

손(을) 대다（手を出す）

짐을 꾸리다（荷造りをする）

몇 마디 하다（一言二言言う）

까놓고 말하다（ぶっちゃけ言う）

몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格..

편에 서다（味方になる）

귀에 쏙쏙 들어오다（説明が分かりや..

방점을 찍다（強調する）

가슴을 불태우다（意気込む）

마음을 정하다（心を決める）

모습을 감추다（行方をくらます）

집을 빼다（家を明け渡す）

힘을 겨루다（勝負する）

입에 발린 말（心にもないお世辞）

한심하기 짝이 없다（情けないことっ..

역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..

시간을 벌다（時間を稼ぐ）