カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 금(이) 가다とは 意味 ： ひびが入る、仲たがいをする 読み方 ： 그미 가다、kŭ-mi ka-da、クミカダ 類義語 ： 금(이) 가다、 금이 가다 「ひびが入る」は韓国語で「금(이) 가다」という。 「ひびが入る」の韓国語「금(이) 가다」を使った例文 ・ 건물 외벽에 금이 갔다. 建物の外壁にひびが入った。 ・ 해외 ATM에서 출금이 가능하다. 海外のATMでも出金が可能だ。 ・ 콘크리트 벽에 금이 갔다. コンクリートの壁にひびが入った。 ・ 구두창에 금이 가서 수리 맡겼어요. 靴底にひびが入って修理に出しました。 ・ 냄비가 망가져서 금이 갔다. 鍋が壊れてひびが入った。 ・ 접시에 금이 가 있어요. お皿にヒビが入っています。 ・ 찻잔에 금이 가버렸어요. ティーカップにヒビが入ってしまいました。 ・ 병에 금이 갔다. 瓶にひびが入った。 ・ 텔레비전 화면에 금이 갔다. テレビの画面にひびが入った。 ・ 플라스틱 용기에 금이 갔다. プラスチック容器にひびが入った。 ・ 선글라스에 금이 갔어. サングラスにひびが入った。 「금(이) 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

작정(을) 하다（腹を決める）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

분이 풀리다（気が済む）

딱지(를) 놓다（突き返す）

노가리를 까다（嘘をつく）

몸 둘 바를 모르다（どうしようか分..

마음속에 새겨 두다（腹に収める）

곁을 지키다（支える）

살림을 차리다（所帯をもつ）

피치 못할 사정（止むを得ない事情）

낭패를 당하다（痛い目にあう）

말이 필요 없다（言わずとも通じてる..

허를 찌르다（虚を突く）

안색이 굳어지다（表情がこわばる）

싸움을 걸다（喧嘩を売る）

희색을 보이다（喜んでいる）

염장을 지르다（傷口に塩を塗る）

한밑천 잡다（一儲けする）

낯(이) 설다（顔なじみでない）

눈에 보이는 게 없다（調子に乗る）