カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用句、韓国語能力試験3・4級 금이 가다 ひびが入る 読み方 ： 뼈에 그미가다、ッピョエ グミガダ 類義語 ： 금(이) 가다、 금(이) 가다 例文・会話 ・ 뼈에 금이 가다. 骨にヒビが入いる。 ・ 넘어져 뼈에 금이 갔다. 転んで骨にひびが入った。 ・ 유리창에 갑자기 금이 갔다. 窓ガラスに突然ひびが入った。 ・ 외벽에 금이 가다. 外壁がひびが入る。 ・ 금이 가긴 했지만 아직 쓸 만해요. ひび割れはしましたが、まだ使えます。 ・ 벽면 곳곳에 금이 가서 위험합니다. 壁面の至るところにひびが入って危険です。 ・ 우정에 금이 가다. 友情にひびが入る。 ・ 뼈에 금이 가다. 骨にひびが入る。 ・ 벽에 금이 가다. 壁に割れ目が入る。 ・ 금이 가다. ひびが入る。 ・ 축구 경기에서 오른쪽 정강이뼈에 금이 가는 부상을 당했다. サッカー試合で右足の脛骨にひびが入るケガをした。 ・ 벽에 금이 가다. 壁にひびが入る。 ・ 건물 외벽에 금이 갔다. 建物の外壁にひびが入った。 < 前   次 > 印刷する

慣用句関連の韓国語

거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便）

손이 가다（手間がかかる）

한눈에 들어오다（一目に入ってくる）

역린을 건드리다（逆鱗に触れる）

우수에 젖다（憂愁に暮れる）

뼈도 못추리다（さんざんな目にあう）

힘을 못쓰다（力を発揮できない）

눈에 익다（見覚えがある）

안중에 없다（眼中にない）

답이 없다（情けない）

어둠이 내리다（暗くなる）

우는 소리를 하다（弱音をはく）

피똥을 싸다（苦労する）

거품을 물다（口角泡を飛ばす）

발(이) 빠르다（素早く行動する）

눈에 거슬리다（目障りだ）

목에 거미줄 치다（飢えている）

질질 끌다（引きずる）

눈을 치켜뜨다（目を見開いてじっと見..

난리(를) 치다（騒ぎを起こす）