カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、連語、韓国語能力試験3・4級 상처를 입다とは 意味 ： 傷つく、傷を負う、痛手を負う、怪我をする 読み方 ： 상처를 입따、sang-chŏ-rŭl ip-tta、サンチョルル イプタ 漢字 ： 傷処～（傷處） 類義語 ： 다치다、 부상을 입다、 상처받다、 상처 입다、 손상받다、 타격을 입다、 손상되다 「傷つく」は韓国語で「상처를 입다」という。 「傷つく」の韓国語「상처를 입다」に関連する動画 【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！ 「傷つく」の韓国語「상처를 입다」を使った例文 ・ 마음의 상처를 입다. 心に傷を負う。 ・ 의료 사고로 마음의 상처를 입었다. 医療事故で心に傷を負った。 ・ 그는 온몸에 상처를 입고 있다. 彼は体中に傷を負っている。 ・ 그는 사고로 크게 상처를 입었다. 彼は事故で大きなけがをした。 ・ 말 한마디에 마음에 상처를 입었다. 一言で心に傷を負った。 ・ 상처를 입고 병원에 실려 갔다. けがをして病院に運ばれた。 ・ 그녀는 이별 후 깊은 상처를 입었다. 彼女は別れの後、深い心の傷を負った。 ・ 어린 자식들에게 감정을 여과 없이 드러내어 상처를 입혔다. 幼い子供達に感情を隠すことなく吐き出し傷を負わせた。 ・ 피해자는 가혹 행위로 인해 정신적 상처를 입었다. 被害者は苛酷行為によって精神的な傷を負った。 ・ 상처 입은 마음을 치유합시다. 傷ついた心を癒しましょう。 ・ 그는 정신적으로 상처를 입었어요. 彼は精神的に傷を負った。 ・ 사고로 몸에 상처를 입었어요. 事故で身体に傷を負いました。 ・ 친구에게 배신당해 상처를 입었어요. 友達に裏切られて傷を受けた。 ・ 전쟁으로 많은 사람이 상처를 입었어요. 戦争で多くの人が傷を受けた。 ・ 상사의 비판에 상처를 입었어요. 上司の批判で傷を受けました。 ・ 넘어져서 다리에 상처를 입었어요. 転んで足に傷を負いました。 ・ 마음에 상처를 입었어요. 心に傷を受けました。 「상처를 입다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

해쓱하다（蒼白だ）

유행병（疫病）

요통（腰痛）

복부 비만（メタボ）

의료 사고（医療事故）

몸이 안 좋다（具合が悪い）

아프다（痛い）

희귀병（奇病）

화상을 입다（やけどをする）

갑상선암（甲状腺がん）

장해를 입다（障害を負う）

졸도하다（卒倒する）

정신질환（精神疾患）

플루（インフルエンザ）

과다섭취（摂り過ぎ）

가려움증（かゆい症状）

의식을 회복하다（意識を回復する）

타박상（打撲傷）

맹맹하다（鼻声になる）

원형 탈모증（円形脱毛症）