カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 상처받다とは 意味 ： 傷つく 読み方 ： 상처받따、sang-ch'ŏ-bat-tta、サンチョパッタ 漢字 ： 傷処～（傷處） 類義語 ： 다치다、 상처 입다、 상처를 입다、 손상받다、 손상되다 「傷つく」は韓国語で「상처받다」という。 「傷つく」の韓国語「상처받다」を使った例文 ・ 가벼운 농담으로 상처받는 경우도 많이 있습니다. 軽い冗談で傷づくこともたくさんあります。 ・ 그녀는 다른 사람에게 상처받을까 봐, 항상 거리를 두며 살아간다. 彼女は他人に傷付けられるかもしれないと、常に距離を置いて暮らしていく。 ・ 별것 아닌 말에 상처받았다. 何気ない一言に傷ついた。 ・ 그의 망언으로 많은 사람들이 상처받았다. 彼の妄言で多くの人が傷ついた。 ・ 친구에게 새빨간 거짓말을 들어서 상처받았다. 友達に真っ赤な嘘をつかれて傷ついた。 ・ 과거의 일로 상처받았지만, 처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다며 극복했다. 過去のことで傷ついたが、処女が子供を産んでも言うことがあると言って克服した。 ・ 그의 상처받은 마음은 비참할 정도로 고통받고 있었다. 彼の傷ついた心は惨めなほどに苦しんでいた。 ・ 그의 무신경한 한마디에 상처받았다. 彼の無神経な一言に傷ついた。 ・ 그녀의 상처받은 마음에 연민을 느끼지 않을 수 없었다. 彼女の傷ついた心に憐憫を感じずにはいられなかった。 ・ 모멸감을 받았다고 생각한 그는 매우 상처받았다. 侮蔑感を抱かれたことに対して、彼は非常に傷ついた。 ・ 그는 그냥 딴따라일 뿐이라는 말을 듣고 좀 상처받았다. 彼はただの芸能人に過ぎないと言われて、ちょっと傷ついた。 ・ 그녀는 버터페이스라고 불리는 것에 상처받고 있어요. 彼女はバターフェイスと言われることに傷ついています。 「상처받다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

밀고하다（密告する）

토하다（吐く）

끄떡하다（こっくりする）

남획하다（濫獲する）

출마하다（出馬する）

몸담다（身を寄せる）

발발하다（勃発する）

안도하다（ほっとする）

육성하다（育成する）

해갈되다（渇きが解消される）

소실되다（消失される）

출석하다（出席する）

존경받다（尊敬される）

잡수다（召し上がる）

위조되다（偽造される）

퇴피하다（退避する）

어물쩍거리다（曖昧にする）

결행하다（決行する）

세다（数える）

나가다（出かける）