カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 보류되다とは 意味 ： 保留される、見送られる 読み方 ： 보류되다、po-ryu-doe-da、ポリュデダ 漢字 ： 保留～ 類義語 ： 전송을 받다、 유보되다 「保留される」は韓国語で「보류되다」という。 「保留される」の韓国語「보류되다」を使った例文 ・ 프로젝트 진행이 일시적으로 보류되었다. プロジェクトの進行が一時的に保留された。 ・ 휴가 신청이 보류되었다. 休暇申請が保留された。 ・ 법안 심사가 보류되어 재검토가 필요하다. 法案の審査が保留されて再検討が必要だ。 ・ 수업 일정 변경이 보류되었다. 授業の日程変更が保留された。 ・ 신규 사업 결정이 추가 검토를 위해 보류되었다. 新規事業の決定が追加検討のため保留された。 ・ 제품 출시가 시장 상황 때문에 보류되었다. 製品の発売が市場状況のため保留された。 ・ 승인의 최종 검토가 보류 중이다. 承認の最終審査が保留中である。 ・ 계약 체결이 잠시 보류 상태에 있다. 契約締結が一時的に保留状態にある。 ・ 예산 승인 절차가 보류 상태다. 予算の承認手続きが保留状態である。 ・ 매매가가 예상보다 높아서, 구매를 보류하기로 했습니다. 売買価格が予想よりも高かったため、購入を見送ることにしました。 ・ 유감스럽게도 이번 제안은 보류하겠습니다. 残念ながら、今回の提案は見送らせていただきます。 ・ 예약은 일시 보류하고 있습니다. ご予約は一時見合わせております。 ・ 상품 발송은 일시 보류하겠습니다. 商品の発送は一時保留いたします。 ・ 검토를 일시 보류하겠습니다. 検討を一時見送ります。 ・ 그 건은 일시 보류하겠습니다. その件は一時保留といたします。 ・ 감정가가 낮았기 때문에 매각을 보류하기로 했습니다. 鑑定価格が低かったため、売却を見送ることにしました。 「보류되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

대하다（接する）

저축하다（貯蓄する）

해버리다（してしまう）

수강하다（受講する）

기다래지다（長くなる）

수식하다（修飾する）

접목하다（接ぐ）

만족되다（満たされる）

완공하다（完工する）

기록되다（記録される）

적발하다（摘発する）

피신하다（身を隠す）

흘러내리다（流れ落ちる）

잦아지다（繁くなる）

뺨치다（勝る）

풀다（動員する）

사랑하다（愛する）

선창하다（音頭を取る）

되돌리다（取り戻す）

알아차리다（気が付く）