カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 유보되다とは 意味 ： 留保される、保留される 読み方 ： 유보되다 / 유보뒈다、ユボデダ 漢字 ： 留保～ 類義語 ： 보류되다 「留保される」は韓国語で「유보되다」という。유보되다は、動詞유보하다の受動態で、何かが決定や判断、権利・義務などが一時的に保留・延期される状態を表します。 「留保される」の韓国語「유보되다」を使った例文 ・ 결정 사항은 일단 유보되었다. 決定事項は一旦留保された。 ・ 법안 통과가 유보되었다. 法案の通過が保留された。 ・ 이 문제는 다음 회의로 유보되었다. この問題は次の会議に持ち越された。 ・ 투표 결과 발표가 유보되었다. 投票結果の発表が保留された。 ・ 재판은 증거 부족으로 유보되었다. 裁判は証拠不足で留保された。 ・ 그 안건은 심사 유보되었다. その議案は審査が保留された。 ・ 예산안 승인이 유보되었다. 予算案の承認が留保された。 ・ 논의는 잠정적으로 유보되었다. 議論は暫定的に保留された。 ・ 정책 시행은 유보되었다. 政策の施行は留保された。 ・ 문제 해결을 위해 잠시 유보하는 것이 좋다. 問題解決のために一時的に保留するのが良い。 ・ 재무 보고서 공개를 유보했다. 財務報告書の公開を保留した。 ・ 유보된 권리는 나중에 행사할 수 있다. 留保された権利は後で行使できる。 ・ 회사는 투자 결정을 일시 유보했다. 会社は投資決定を一時的に保留した。 ・ 재판 결과 발표를 유보하기로 했다. 裁判の結果発表を留保することにした。 ・ 투표는 다음 회의까지 유보되었다. 投票は次の会議まで延期された。 ・ 그는 의견 표명을 유보했다. 彼は意見の表明を保留した。 ・ 정부는 정책 시행을 유보했다. 政府は政策の施行を保留した。 ・ 농축 우유는 일반 우유보다 진합니다. 濃縮ミルクは普通の牛乳より濃厚です。 ・ 소유보다 경험이 현명한 소비다. 所有よりも経験のほうが賢明な消費だ。 「유보되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

줄다（減る）

날뛰다（暴れる）

대독하다（代読する）

간수하다（保管する）

설치다（暴れる）

걸레질하다（雑巾がけをする）

거꾸러뜨리다（打ち負かす）

진력나다（飽き飽きする）

몰아세우다（責め立てる）

직감하다（直感する）

창단하다（創設する）

실망하다（失望する）

물구나무서다（逆立つ）

세뇌되다（洗脳される）

겨냥하다（狙う）

이동되다（移動される）

표현하다（表現する）

전파하다（伝える）

결례하다（失礼する）

빈말하다（お世辞を言う）