カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 방심하다とは 意味 ： 油断する、気を緩む、だらける 読み方 ： 방심하다、pang-shim-ha-da、パンシムハダ 漢字 ： 放心～ 「油断する」は韓国語で「방심하다」という。 「油断する」の韓国語「방심하다」を使った例文 ・ 방심하지 마세요. 油断しないで下さい。 ・ 방심하다 큰코 다친다. 油断してるとひどい目にあうよ。 ・ 잠시 방심하는 그 한순간에 일이 터졌다. しばらく油断するその瞬間に、ことが起こった。 ・ 양국의 다툼이 파국으로 치닫지는 않겠지만 방심은 금물이다. 両国の争いが破局に突き進むことはないだろうが油断は禁物だ。 ・ 이번에도 그럴 가능성이 있으니까 방심하면 안 됩니다. 今回もそんな可能性があるから油断してはいけません。 ・ 완전히 방심하고 있는 사이, 모든 것이 한순간에 바뀌어 버렸다. 完全に油断している間、全てのことが一瞬に変わってしまった。 ・ 한순간도 방심하지 않고 어떤 사고도 발생하지 않도록 최선을 다하겠습니다. 一瞬たりとも油断せず、どんな事故も発生しないよう最善を尽くします。 ・ 조금만 방심하면 큰일 나요. 少し油断すると大変なことになります。 ・ 방심은 금물이라는 말을 항상 기억해라. 「油断は禁物だ」という言葉をいつも覚えておけ。 ・ 지금은 괜찮아 보여도 방심은 금물이다. 今は大丈夫そうでも油断は禁物だ。 ・ 작은 실수라도 방심은 금물이다. 小さなミスでも油断は禁物だ。 ・ 익숙한 일일수록 방심은 금물이다. 慣れていることほど油断は禁物だ。 ・ 경기가 끝날 때까지 방심은 금물이다. 試合が終わるまで油断は禁物だ。 ・ 운전할 때는 항상 방심은 금물이다. 運転するときは常に油断は禁物だ。 ・ 마지막 순간까지 방심은 금물이다. 最後の瞬間まで油断は禁物だ。 ・ 성공했다고 해서 방심은 금물이다. 成功したからといって油断してはいけない。 ・ 상대가 약해 보여도 방심은 금물이다. 相手が弱そうに見えても油断は禁物だ。 ・ 시험이 끝날 때까지 방심은 금물이다. 試験が終わるまで油断は禁物だ。 「방심하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

끊이다（絶える）

출제되다（出題される）

함구하다（緘黙する）

생겨나다（生じる）

놓아기르다（放し飼いにする）

빌려주다（貸す）

선행하다（先行する）

뽀얘지다（白みがかってくる）

즐겁다（楽しい）

백안시당하다（白眼視される）

가라앉다（沈む）

되씹다（噛みしめる）

베끼다（書き写す）

대결하다（対決する）

초래되다（招かれる）

살해하다（殺害する）

오므라지다（萎む）

꾀다（惑わす）

투쟁하다（闘争する）

소실하다（消失する）