저촉되다とは:「触れる」は韓国語で「저촉되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 触れる
読み方 : 저촉뙤다、chŏ-chok-ttoe-da、チョチョク テダ
漢字 : 抵触~(抵觸)
「触れる」は韓国語で「저촉되다」という。"저촉되다"は、行動や決定が法律・規則に反する受動的な状態を表し、主に法務や行政の文脈で使われます。
「触れる」の韓国語「저촉되다」を使った例文
・ 법에 저촉된다.
法に触れる。
・ 규정에 저촉되는 행위
規則に抵触する行為
・ 헌법에 저촉되지 않는다.
憲法に違反しない。
・ 선거법에 저촉되다.
選挙法に触れる。
・ 상위법에 저촉된다.
上位法に抵触する。
・ 정책이 법에 저촉돼.
政策が法に反するよ。
・ 계약 내용이 규칙에 저촉된다.
契約内容が規則に違反する。
・ 불법 행위가 법에 저촉됐다.
違法行為が法に抵触した。
・ 그 행위는 법규에 저촉되어 있다.
その行為は法規に抵触している。
・ 한국에서 촉법소년이란, 형벌 법에 저촉되는 행위를 한 10세 이상 14세 미만의 소년 소녀를 말합니다.
韓国において、触法少年とは刑罰法令に触れる行為をした10歳以上14歳未満の少年少女のことを意味する。
「触れる」の韓国語「저촉되다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
법에 저촉되다(ポベチョチョクテダ) 法に触れる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 고용되다(雇用される)
  • 헤엄치다(泳ぐ)
  • 결행하다(決行する)
  • 교섭되다(交渉される)
  • 놓이다(置かれる)
  • 지우다(消す)
  • 빗나가다(逸れる)
  • 칠하다(塗る)
  • 누이다(横たえる)
  • 할인하다(割引する)
  • 절제하다(節する)
  • 얼버무리다(はぐらかす)
  • 금기시하다(タブー視する)
  • 빨리하다(速くする)
  • 곯다(空かす)
  • 진동하다(振動する)
  • 사라지다(消える)
  • 초월하다(超える)
  • 체하다(ふりをする)
  • 눈물짓다(涙を浮かべる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.