カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 다가가다とは 意味 ： 近づく、近寄る 読み方 ： 다가가다、タガガダ 類義語 ： 다가오다、 접근하다、 가까워지다、 닥치다、 가까이하다、 다가서다、 거리를 좁히다、 근접하다、 범접하다 「近づく」は韓国語で「다가가다」という。 「近づく」の韓国語「다가가다」を使った例文 ・ 그녀 앞으로 다가가다. 彼女の前に近寄る。 ・ 친구가 다가오기를 기다리지 말고 자신이 먼저 다가가는 것이 좋아요. 友達が近づいて来るのを待つのではなく、 自分がまず近寄ってゆくことがよいです。 ・ 주위 사람에게 먼저 다가간다. 周囲の人に先に近づく。 ・ 그는 조용히 그녀에게 다가갔다. 彼は静かに彼女に近づいた。 ・ 그녀는 그에게 다가가 인사했다. 彼女は彼に近づいて彼に挨拶した。 ・ 그녀는 그를 보기 위해 그에게 다가갔습니다. 彼女は彼を見るために彼に近づいた。 ・ 그녀는 그에게 다가가 그를 격려했습니다. 彼女は彼に近づいて彼を励ました。 ・ 그는 그녀에게 다가가 그녀를 도우려고 노력했습니다. 彼は彼女に近づいて彼女を助けようとしました。 ・ 부모는 아이들에게 다가갔습니다. 親は子供たちに近づいていきました。 ・ 아이는 엄마에게 뜀박질하며 다가갔다. 子どもは母に向かってぴょんぴょん走って近づいた。 ・ 아이들은 스스럼없이 친구에게 다가간다. 子どもたちは遠慮せず友達に近づく。 ・ 친근히 다가가는 것이 중요하다. 親しげに近づくことが大事だ。 ・ 친근히 다가가서 질문을 했다. 親しげに近づいて質問した。 ・ 먼발치에서 시작해 조금씩 다가갔다. 遠くから始めて、少しずつ近づいた。 ・ 세침떼기 이미지 때문에 다가가기 어려웠어요. つんとしたイメージのせいで、近づきにくかったです。 ・ 처음 보는 사람에게 선뜻 다가갔다. 初めて会う人にさっと近づいた。 ・ 고양이가 주인에게 교태를 부리며 다가갔다. 猫が飼い主に媚びを売りながら近づいた。 ・ 기부금이 슬픈 이웃에게 희망으로 다가갔으면 좋겠다. 寄付金が、悲しい隣人に希望として近づくことになればと思う。 ・ 바짝 다가가서 속삭였다. ぐっと近づいてささやいた。 「다가가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

치솟다（高騰する）

착안하다（着眼する）

탐방하다（探訪する）

납득되다（納得できる）

손상되다（傷つく）

명중하다（命中する）

추수하다（秋の取り入れをする）

면회하다（面会する）

잡수시다（召し上がる）

성공되다（成功される）

변통하다（状況に応じて対処する）

지체하다（遅れる）

공유되다（共有される）

방학하다（学校が休みに入る）

해방하다（解き放す）

감시당하다（監視される）

되풀이되다（繰り返される）

환불하다（返金する）

남발하다（乱発する）

삐걱거리다（ぎくしゃくする）