다가가다とは:「近づく」は韓国語で「다가가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 近づく、近寄る
読み方 : 다가가다、タガガダ
「近づく」は韓国語で「다가가다」という。
「近づく」の韓国語「다가가다」を使った例文
・ 그녀 앞으로 다가가다.
彼女の前に近寄る。
・ 친구가 다가오기를 기다리지 말고 자신이 먼저 다가가는 것이 좋아요.
友達が近づいて来るのを待つのではなく、 自分がまず近寄ってゆくことがよいです。
・ 주위 사람에게 먼저 다가간다.
周囲の人に先に近づく。
・ 그는 조용히 그녀에게 다가갔다.
彼は静かに彼女に近づいた。
・ 그녀는 그에게 다가가 인사했다.
彼女は彼に近づいて彼に挨拶した。
・ 그녀는 그를 보기 위해 그에게 다가갔습니다.
彼女は彼を見るために彼に近づいた。
・ 그녀는 그에게 다가가 그를 격려했습니다.
彼女は彼に近づいて彼を励ました。
・ 그는 그녀에게 다가가 그녀를 도우려고 노력했습니다.
彼は彼女に近づいて彼女を助けようとしました。
・ 부모는 아이들에게 다가갔습니다.
親は子供たちに近づいていきました。
・ 아이는 엄마에게 뜀박질하며 다가갔다.
子どもは母に向かってぴょんぴょん走って近づいた。
・ 아이들은 스스럼없이 친구에게 다가간다.
子どもたちは遠慮せず友達に近づく。
・ 친근히 다가가는 것이 중요하다.
親しげに近づくことが大事だ。
・ 친근히 다가가서 질문을 했다.
親しげに近づいて質問した。
・ 먼발치에서 시작해 조금씩 다가갔다.
遠くから始めて、少しずつ近づいた。
・ 세침떼기 이미지 때문에 다가가기 어려웠어요.
つんとしたイメージのせいで、近づきにくかったです。
・ 처음 보는 사람에게 선뜻 다가갔다.
初めて会う人にさっと近づいた。
・ 고양이가 주인에게 교태를 부리며 다가갔다.
猫が飼い主に媚びを売りながら近づいた。
・ 기부금이 슬픈 이웃에게 희망으로 다가갔으면 좋겠다.
寄付金が、悲しい隣人に希望として近づくことになればと思う。
・ 바짝 다가가서 속삭였다.
ぐっと近づいてささやいた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 낙담하다(気を落とす)
  • 하선하다(下船する)
  • 철회하다(取り下げる)
  • 이송하다(移送する)
  • 감동하다(感動する)
  • 자제하다(控える)
  • 뚫어지다(穴が開く)
  • 열광하다(熱狂する)
  • 깨다(覚める)
  • 주조하다(鋳造する)
  • 진학하다(進学する)
  • 물구나무를 서다(逆立ちをする)
  • 굴곡지다(曲がりくねる)
  • 찾아내다(探し出す)
  • 씻기다(洗われる)
  • 허가받다(許可を得る)
  • 풍미하다(風靡する)
  • 처단하다(処断する)
  • 임명되다(任命される)
  • 유산되다(流産される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.