カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 힘입다とは 意味 ： 支えられる、後押しされる 読み方 ： 힘닙따、him-nip-tta、ヒムニプッタ 類義語 ： 지지되다、 괴이다、 뒷받침되다 「支えられる」は韓国語で「힘입다」という。 「支えられる」の韓国語「힘입다」を使った例文 ・ 반도체 호황에 힘입어 매출 200조원 시대를 열었다. 半導体の好況に支えられ、売上200兆ウォン時代を切り開いた。 ・ 글로벌 경기 회복에 힘입어 주력 품목이 고르게 반등했다. グローバル景気回復に後押しされ主力品目がそろって反騰した。 ・ 그의 인기에 힘입어 욘플루엔자가 세계적으로 퍼졌어요. 彼の人気に押されてヨンフルエンザが世界的に広まりました。 ・ 상대의 실수에 힘입어 이길 수 있었습니다. 相手のミスに助けられ、勝つことができました。 ・ 여러분의 응원에 힘입어 첫 공연을 무사히 마칠 수 있었어요. みなさまの応援のおかげで、初公演を無事に終えることができました。 ・ 국민들의 뜨거운 성원에 힘입어 선수들은 열심히 경기에 임했어요. 国民の熱い声援に助けられて、選手たちは熱心に競技に臨みました。 ・ 팬들의 성원에 힘입어 이겼습니다. ファンの声援に負って、勝ちました。 ・ 국민들의 뜨거운 성원에 힘입어 열심히 싸웠습니다. 国民の熱い声援に助けられて頑張って戦いました。 ・ 관객들의 열화와 같은 성원에 힘입어 그 작품을 재연시키게 되었다. 観客たちの熱い火のような声援の助けを受けて、その作品を再演させた。 「支えられる」の韓国語「힘입다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 성원에 힘입다（ソンウォネ ヒミプッタ） 声援に力づけられ、声援に負って < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

개봉되다（封切りされる）

오싹오싹하다（ぞくぞくする）

번갈아가다（入れ替わって行く）

공천하다（候補者を公認する）

떡칠하다（厚塗りする）

얼싸안다（抱き合う）

흡수하다（吸収する）

조지다（ひどく叩く）

집권하다（執権する）

낙인찍히다（烙印を押される）

망하다（潰れる）

장착하다（取り付ける）

공통되다（共通される）

촉진하다（促進する）

맞잡다（握り合う）

안배하다（案配する）

깝죽대다（そそっかしく振る舞う）

흐물거리다（ぷよぷよする）

함축되다（含まれている）

쉬다（休む）