カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 뒷받침되다とは 意味 ： 後押しされる、裏打ちされる 読み方 ： 뒫빧침뒈다 / 뒤빧침되다、ティッパチムデダ 類義語 ： 힘입다 「後押しされる」は韓国語で「뒷받침되다」という。 「後押しされる」の韓国語「뒷받침되다」を使った例文 ・ 계획은 있으나 행동이 뒷받침되지 않는 젊은이들이 많다. 計画はあるが、行動が後押しされない若者が多い。 ・ 민주주의는 자유와 평등, 타자에 대한 경의에 의해 뒷바침된다. 民主主義は、自由や平等、他者への敬意に裏打ちされる。 ・ 기술력이 뒷받침되지 않으면 좋은 아이디어도 실현하기 어렵다. 技術力が支えられなければ良いアイデアも実現しにくい。 ・ 기강 준수가 조직의 신뢰를 뒷받침합니다. 紀綱の遵守が組織の信頼を支えます。 ・ 막전 막후에서의 스태프들의 노력이 모든 성공을 뒷받침하고 있어요. 舞台裏でのスタッフの努力が、すべての成功を支えている。 ・ 군수 산업은 국가의 방위력을 뒷받침하는 중요한 산업입니다. 軍需産業は、国家の防衛力を支える重要な産業です。 ・ 기관사의 경험이 안전 운행을 뒷받침하고 있습니다. 機関士の経験が安全運行を支えています。 ・ 여왕개미는 개미집의 번영을 뒷받침하는 역할을 하고 있습니다. 女王アリは、巣の繁栄を支える役割を果たしています。 ・ 순결한 신념이 그의 행동을 뒷받침하고 있습니다. 純潔な信念が、彼の行動を支えています。 ・ 원자력 발전은 안정적인 전력 공급을 뒷받침하는 중요한 에너지원입니다. 原子力発電は、安定した電力供給を支える重要なエネルギー源です。 ・ 희토류의 안정적 공급이 세계 경제의 지속 가능성을 뒷받침하고 있습니다. レアアースの安定供給が、世界経済の持続可能性を支えています。 ・ 희토류는 기술 혁신을 뒷받침하는 중요한 요소입니다. レアアースは、技術革新を支える重要な要素です。 「뒷받침되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

결별하다（決別する）

부검하다（解剖する）

장기화되다（長期化する）

들키다（ばれる）

버릇하다（～しつける）

도색하다（塗装する）

종속되다（従属する）

잊어버리다（忘れてしまう）

진보되다（進歩される）

정립하다（定立する）

유지하다（維持する）

쫀득거리다（くちゃくちゃする）

마련되다（準備される）

전수하다（伝授する）

맺어지다（結ばれる）

불평하다（文句を言う）

특정되다（特定される）

밀어내다（押し出す）

암살하다（暗殺する）

고갈되다（枯渇される）