제안되다とは:「提案される」は韓国語で「제안되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 提案される
読み方 : 제안되다、che-an-doe-da、チェアンデダ
漢字 : 提案~
「提案される」は韓国語で「제안되다」という。「제안되다」は、意見・計画・アイデアなどが他の人に示されること(提案されること)を意味します。
「提案される」の韓国語「제안되다」を使った例文
・ 새로운 계획이 제안되었다.
新しい計画が提案された。
・ 회의에서 여러 의견이 제안되었다.
会議でさまざまな意見が提案された。
・ 효율적인 방법이 제안되었다.
効率的な方法が提案された。
・ 그 아이디어는 처음에 그에 의해 제안되었다.
そのアイデアは最初に彼によって提案された。
・ 새로운 정책이 정부에 의해 제안되었다.
新しい政策が政府によって提案された。
・ 문제 해결을 위한 방안이 제안되었다.
問題解決のための方策が提案された。
・ 다양한 해결책이 제안되었지만 결론이 나지 않았다.
さまざまな解決策が提案されたが、結論は出なかった。
・ 개선안이 여러 차례 제안되었다.
改善案が何度も提案された。
・ 그 프로젝트는 새롭게 제안된 것이다.
そのプロジェクトは新たに提案されたものだ。
・ 합리적인 대안이 제안되기를 기대한다.
合理的な代案が提案されることを期待する。
・ 회의에서 누차 제안된 아이디어가 채택되었다.
会議で何度も提案されたアイデアが採用された。
・ 양측의 의견을 고려한 결과 절충안이 제안되었어요.
双方の意見を考慮した結果、折衷案が提案されました。
・ 일시적인 해결책이 제안되었지만, 다른 선택지도 검토합니다.
一時的な解決策が提案されましたが、他の選択肢も検討します。
・ 제안된 개선안을 바탕으로 논의를 진행합시다.
提案された改善案をもとに、話し合いを進めましょう。
・ 조례안 수정안이 제안되었습니다.
条例案の修正案が提案されています。
・ 제안된 아이디어가 전체에 공유된다.
提案されたアイデアが全体に共有される。
・ 신상품 디자인에 몇 가지 개선점이 제안되었다.
新商品のデザインにはいくつかの改善点が提案された。
・ 측량 결과 새로운 토지 이용 방안이 제안되었습니다.
測量の結果、新しい土地利用案が提案されました。
・ 제안된 변경 사항이 총회에서 가결되었다.
提案された変更が総会で可決された。
・ 심의회는 제안된 개혁에 관한 전문가의 견해를 들었습니다.
審議会は提案された改革に関する専門家の見解を聞きました。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 경시하다(軽視する)
  • 논의하다(議論する)
  • 폐기하다(廃棄する)
  • 구속하다(拘束する)
  • 가부좌하다(あぐらをかく)
  • 부지하다(保つ)
  • 살피다(探る)
  • 들다(掛かる)
  • 깨트리다(破る)
  • 당돌하다(大胆だ)
  • 감점하다(減点する)
  • 감찰하다(監察する)
  • 저항하다(抵抗する)
  • 깃들이다(宿る)
  • 요약되다(予約される)
  • 함축되다(含まれている)
  • 부추기다(煽る)
  • 철회하다(取り下げる)
  • 펼쳐지다(繰り広げられる)
  • 자급하다(自給する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.