공유되다とは:「共有される」は韓国語で「공유되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 共有される
読み方 : 공유되다、kong-yu-doe-da、コンユデダ
漢字 : 共有~
「共有される」は韓国語で「공유되다」という。
「共有される」の韓国語「공유되다」を使った例文
・ 시상식에서의 사진이 SNS에서 공유되었다.
授賞式での写真がSNSでシェアされた。
・ 프로젝트의 진척이 팀에서 공유된다.
プロジェクトの進捗がチームで共有される。
・ 정보는 메일로 전원에게 공유된다.
情報はメールで全員に共有される。
・ 새로운 정책이 사내에서 공유될 예정이다.
新しいポリシーが社内で共有される予定だ。
・ 데이터가 클라우드에 저장되고 바로 공유된다.
データがクラウドに保存され、すぐに共有される。
・ 아이디어는 미팅에서 공유된다.
アイデアはミーティングで共有される。
・ 보고서가 경영진과 공유되다.
報告書が経営陣と共有される。
・ 제안서가 모든 직원과 공유된다.
提案書が全スタッフと共有される。
・ 사진이 SNS에서 널리 공유된다.
写真がSNSで広く共有される。
・ 그 계획이 전원에게 공유된다.
その計画が全員に共有される。
・ 업데이트 정보가 웹사이트에서 공유된다.
更新情報がウェブサイトで共有される。
・ 회의 회의록이 멤버 전원에게 공유된다.
会議の議事録がメンバー全員に共有される。
・ 작업 진행 상황이 프로젝트 관리 툴에서 공유된다.
タスクの進捗がプロジェクト管理ツールで共有される。
・ 중요한 연락사항이 단체 채팅방에서 공유된다.
重要な連絡事項がグループチャットで共有される。
・ 새로운 가이드라인이 전원에게 공유된다.
新しいガイドラインが全員に共有される。
・ 결과는 팀 내에서 공유된다.
結果はチーム内で共有される。
・ 제안된 아이디어가 전체에 공유된다.
提案されたアイデアが全体に共有される。
・ 수정 내용이 관계자와 공유된다.
修正内容が関係者と共有される。
・ 링크가 메일로 공유된다.
リンクがメールで共有される。
・ 프로그램의 코드가 오픈 소스로 공유된다.
プログラムのコードがオープンソースで共有される。
・ 요즘 SNS에서는 이런저런 썰이 많이 공유된다.
最近はSNSでいろいろな話が多く共有されている。
・ 브리핑에서 중요한 정보가 공유되었다.
ブリーフィングで重要な情報が共有された。
・ 정보는 비밀리에 공유되었다.
情報は秘密裏に共有された。
・ 게시물이 많은 사람들에게 공유되었어요.
投稿が多くの人に共有されました。
・ 이 TikTok 게시물은 많은 사람들에게 공유되었어요.
このTikTokの投稿は多くの人にシェアされました。
・ 진앙에 대한 정보는 신속하게 공유되어야 합니다.
震央に関する情報は、迅速に共有されるべきです。
・ 계획서 내용은 모든 관계자에게 공유됩니다.
計画書の内容は全ての関係者に共有されます。
・ 공유된 가치관은 가족의 유대를 강화합니다.
共有された価値観は、家族の絆を強めます。
・ 문화의 근간은 전통과 공유된 가치관입니다.
文化の根幹は、伝統と共有された価値観です。
・ 유동성이 증가하면 시장 참여자들 사이에 정보가 더 효율적으로 공유됩니다.
流動性が増すと、市場参加者の間で情報がより効率的に共有されます。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 즐기다(楽しむ)
  • 발신하다(発信する)
  • 돌아가시다(亡くなる)
  • 유보하다(保留する)
  • 얽어매다(縛り付ける)
  • 표백하다(漂白する)
  • 의문시하다(疑問視する)
  • 잠식하다(食い荒らす)
  • 말리다(巻かれる)
  • 지시하다(指示する)
  • 작사하다(作詞する)
  • 미치다(狂う)
  • 세우다(止める)
  • 지원하다(応募する)
  • 내밀다(突き出す)
  • 사례하다(謝礼する)
  • 제보되다(情報提供される)
  • 포탈하다(逃れる)
  • 촬영되다(撮影される)
  • 바로잡다(直す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.