호소하다とは:「訴える」は韓国語で「호소하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 訴える、呼びかける、アピールする
読み方 : 호소하다、ho-so-ha-da、ホソハダ
漢字 : 呼訴~
「訴える」は韓国語で「호소하다」という。
「訴える」の韓国語「호소하다」を使った例文
・ 여론에 호소하다.
世論に訴える。
・ 나와 가족들의 목숨을 구해달라고 호소했다.
私と家族の命を助けてほしいと訴えた。
・ 결백을 호소했다.
潔白を訴えた。
・ 법적 수단에 호소하다.
法的手段に訴える。
・ 경찰은 피해를 호소해도 간단히는 움직이지 않아요.
警察は被害を訴えても簡単には動こうとしません。
・ 발열, 설사, 구토 등의 증상을 호소하고 있다.
発熱・下痢・嘔吐などの症状を訴えている。
・ 진압 경찰과 시위대 양측에 비폭력을 호소했다.
機動隊とデモ隊の双方に非暴力を呼び掛けた。
・ 넓적다리를 붙잡고 통증을 호소했다.
太ももを押さえながら痛みを訴えた。
・ 배회하는 고양이를 보호소로 데려갔다.
徘徊していた猫を保護施設に連れて行った。
・ 유기된 동물들이 보호소에서 치료를 받았다.
放棄された動物たちが保護施設で治療を受けた。
・ 국민이 하나로 뭉쳐 방역에 대처할 필요성을 호소했다.
国民一丸で防疫に取り組む必要性を訴えた。
・ 국제사회의 지지를 호소하다.
国際社会の支持を訴える。
・ 노숙인을 위한 임시 보호소가 마련되었어요.
ホームレスのための臨時の保護施設が用意されました。
・ 장마 등 구질구질한 날에 요통이나 관절통이 심해진다고 호소하는 사람이 많다.
梅雨などじめじめした日、腰痛や関節の痛みがひどくなると訴える人が多い。
・ 그는 극심한 두통을 호소했다.
彼は激しい頭痛を訴えた。
・ 그는 선처를 호소했습니다.
彼は寛大な処置を訴えました。
・ 몰래 찾아와 선처해 달라고 호소했다.
ひそかに訪ねて来て善処してくれと訴えた。
「訴える」の韓国語「호소하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
언론에 호소하다(オンノンエ ホソハダ) 言論に訴える、マスコミに訴える
양심에 호소하다(ヤンシメ ホソハダ) 良心に訴える
눈물로 호소하다(ヌンムルロ ホソハダ) 涙で訴える
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 발상하다(発想する)
  • 질겁하다(吃驚仰天する)
  • 입맞춤하다(口づけする)
  • 독살하다(毒殺する)
  • 감명하다(感銘する)
  • 밝혀내다(突きつめる)
  • 보고되다(報告される)
  • 응원하다(応援する)
  • 구조되다(救助される)
  • 의심되다(疑心する)
  • 찾아뵙다(お訪ねする)
  • 커닝하다(カンニングする)
  • 오래가다(長く続く)
  • 뱅글뱅글하다(くるくるとする)
  • 쏘다니다(うろつき回る)
  • 청렴결백하다(清廉潔白する)
  • 신고하다(通報する)
  • 쉬다(酸っぱくなる)
  • 고쳐 매다(締め直す)
  • 포용하다(包容する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.