カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 판단하다とは 意味 ： 判断する 読み方 ： 판단하다、pan-dan-ha-da、パンダンハダ 漢字 ： 判断～（判斷） 「判断する」は韓国語で「판단하다」という。 「判断する」の韓国語「판단하다」を使った例文 ・ 잘 생각해 판단하다. よく考え判断する。 ・ 상황을 판단하다. 状況を判断する。 ・ 사람을 외모로 판단하지 마라. 人を見かけで判断するな。 ・ 혈액형으로 사람을 판단하다. 血液型で人を判断する。 ・ 올바르게 판단하는 힘을 기르다. 正しく判断する力を養う。 ・ 쉽게 판단할 문제는 아니다. 簡単に判断すべき問題ではない。 ・ 어느 쪽 후보자도 적합하지 않다고 판단했다. どちらの候補者も適していないと判断した。 ・ 눈으로 판단하는 것은 어렵다. 見て判断するのが難しいです。 ・ 절대 사람을 얼굴 보고 판단해서는 안 된다. 絶対に人を外見で判断してはいけない。 ・ 지금은 판단할 수 없다. 今は判断できない。 ・ 판단하는 행위는 우리들 생활에 있어서 일상적으로 이루어지고 있습니다. 判断する行為は、私たちの生活において日常的に行われています。 ・ 시대 변화에 대응하기 위해서 빠른 판단이 요구됩니다. 時代の変化に対応するために、スピーディーな判断が求められます。 ・ 타자는 극히 짧은 시간 내에 볼의 구종이나 코스를 판단해서 타격해야 한다. 打者は極めて短い時間内にボールの球種やコースを判断し、打撃しなければならない。 ・ 그 문제는 법적인 판단이 필요합니다. その問題は法的な判断が必要です。 ・ 하여간 우리는 냉정한 판단을 내려야 합니다. いずれにせよ、私たちは冷静な判断を下さなければなりません。 ・ 극한 상황에서도 냉정한 판단이 필요하다. 極限の状況においても、冷静な判断が必要だ。 ・ 그 사람의 공과에 대해서는 공평한 판단이 요구됩니다. 彼の功罪について、公正な評価を行わなければなりません。 ・ 그의 공과를 고려하여 적절한 판단을 내려야 합니다. 彼の功罪を考慮に入れて、適切な判断を下さなければなりません。 ・ 색안경을 쓰고 있으면 객관적인 판단이 어려워진다. 色眼鏡をかけていると、客観的な判断が難しくなる。 ・ 그는 다른 의견을 들으면서도 독자적인 판단으로 결단을 내릴 수 있다. 彼は他の意見を聞きながらも独自の判断で決断を下すことができる。 ・ 그는 냉정한 판단력을 가지고 신속한 결단을 내릴 수 있다. 彼は冷静な判断力を持ち、迅速な決断を下すことができる。 「판단하다」の例文をすべてを見る 「判断する」の韓国語「판단하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 사람을 외모로 판단하다（サラムル ウェモロ パンダンハダ） 人を見かけで判断する、人を外見で判断する、外見で人を判断する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

데려가다（連れて行く）

휘갈겨 쓰다（走り書きする）

충당하다（埋め合わせる）

모르겠어요（知りません）

괴롭히다（苦しめる）

판매하다（販売する）

입지하다（立地する）

출국하다（出国する）

덮치다（襲う）

깨작대다（ちびちび食べる）

신봉하다（奉ずる）

씩씩거리다（怒りや不満で息が荒い）

발차하다（発車する）

내리깔다（目を伏せる）

남겨 두다（残しておく）

휘둘러보다（見回す）

관두다（やめる）

해촉되다（職が解除される）

진행되다（進む）

헐떡거리다（息せき切る（いきせききる..