반영되다とは：「反映される」は韓国語で「반영되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 反映される
読み方 ： 바녕되다、pa-nyŏng-doe-da、パニョンデダ
漢字 ： 反映～
「反映される」は韓国語で「반영되다」という。
「反映される」の韓国語「반영되다」を使った例文
・ 고객의 요구 사항이 파악되어 반영되었다.
顧客の要求が把握され、反映された。
・ 고객의 요구 사항이 분석되어 제품 개발에 반영되었다.
顧客の要求が分析されて製品開発に反映された。
・ 공청회 결과는 정책 결정에 반영된다.
公聴会の結果は政策決定に反映される。
・ 학업 성적은 본인의 노력이 반영된 결과다.
学業成績は本人の努力が反映される結果だ。
・ 사적에는 그 나라의 역사가 깊게 반영되어 있다.
史跡にはその国の歴史が色濃く反映されている。
・ 기업의 실적이 호황을 누리고 있는 것이 주가에도 반영되고 있다.
企業の業績が好況を享受していることが、株価にも反映されている。
・ 일대기는 단순한 전기가 아니라, 그 사람의 정신과 철학도 반영되어 있다.
一代記は単なる伝記ではなく、その人物の精神や哲学も反映されている。
・ 새로운 버스 노선이 추가되어 노선도에 반영될 예정입니다.
新しいバス路線が追加されたので、路線図に反映される予定です。
・ 할랄푸드에는 이슬람 문화가 반영되어 있어요.
ハラルフードには、イスラムの文化が反映されています。
・ 취재 결과가 반영된 기사가 공개되었습니다.
取材の結果が反映された記事が公開されました。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 진입되다（進入される）
  • 기장하다（記帳する）
  • 돌보다（面倒をみる）
  • 지겨워하다（うんざりする）
  • 계몽되다（啓蒙される）
  • 가다（落ちる）
  • 으스러지다（こなごなになる）
  • 폐차하다（廃車する）
  • 고통받다（苦しむ）
  • 권하다（勧める）
  • 해지다（すり減らす）
  • 주무시다（お休みになる）
  • 독식하다（総取りする）
  • 기하다（期する）
  • 가라앉히다（沈める）
  • 상관되다（関係する）
  • 누락되다（漏れる）
  • 막다르다（行き詰まる）
  • 영글다（よく実る）
  • 기획되다（企画される）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    反映されるは、韓国語で반영되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.