반영되다とは:「反映される」は韓国語で「반영되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 反映される
読み方 바녕되다、pa-nyŏng-doe-da、パニョンデダ
漢字 反映~
「反映される」は韓国語で「반영되다」という。
「反映される」の韓国語「반영되다」を使った例文
차액은 다음 달 청구서에 반영된다.
差額は翌月の請求書に反映される。
사표가 많으면 민의가 제대로 반영되지 않는다.
死票が多いと、民意が正しく反映されない。
승전국의 입장이 국제 회의에서 반영되었다.
戦勝国の立場が国際会議で反映された。
고객의 요구 사항이 파악되어 반영되었다.
顧客の要求が把握され、反映された。
고객의 요구 사항이 분석되어 제품 개발에 반영되었다.
顧客の要求が分析されて製品開発に反映された。
공청회 결과는 정책 결정에 반영된다.
公聴会の結果は政策決定に反映される。
학업 성적은 본인의 노력이 반영된 결과다.
学業成績は本人の努力が反映される結果だ。
사적에는 그 나라의 역사가 깊게 반영되어 있다.
史跡にはその国の歴史が色濃く反映されている。
기업의 실적이 호황을 누리고 있는 것이 주가에도 반영되고 있다.
企業の業績が好況を享受していることが、株価にも反映されている。
일대기는 단순한 전기가 아니라, 그 사람의 정신과 철학도 반영되어 있다.
一代記は単なる伝記ではなく、その人物の精神や哲学も反映されている。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 출두하다(出頭する)
  • 뒤덮다(覆う)
  • 의뢰되다(依頼される)
  • 운반되다(運搬される)
  • 적용되다(適用される)
  • 노정하다(露呈する)
  • 떵떵거리다(羽振りがよい)
  • 앞서다(先立つ)
  • 창시하다(創始する)
  • 책임지다(責任を負う)
  • 방전하다(放電する)
  • 승인하다(承認する)
  • 쉬다(かすれる)
  • 땡잡다(幸運に掴む)
  • 개최하다(開催する)
  • 구제하다(駆除する)
  • 저하되다(低下される)
  • 동원하다(動員する)
  • 몰수하다(沒收する)
  • 되새기다(噛みしめる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.