カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 규정하다とは 意味 ： 規定する 読み方 ： 규정하다、kyu-jŏng-ha-da、キュジョンハダ 漢字 ： 規定～ 類義語 ： 규정짓다 「規定する」は韓国語で「규정하다」という。「규정하다（規定する）」は「規則や基準として定める」「内容や性格、意味などを明確に決める」という意味です。法律や制度、役割、性格などを公式に決めたり、何かを特定の性質や範囲で定義する際に使われます。 「規定する」の韓国語「규정하다」を使った例文 ・ 국가는 그 데모를 불법 시위로 규정했다 国家はそのデモを不法デモと規定した。 ・ 미국은 미중 경쟁을 ‘민주와 독재의 대결’로 규정하려 한다. 米国は米中競争を「民主と独裁の対決」と規定しようとする。 ・ 이 규칙은 회사의 방침을 규정하고 있습니다. この規則は会社の方針を規定しています。 ・ 법률로 벌칙을 규정하고 있다. 法律で罰則を規定している。 ・ 새로운 제도를 명확히 규정했다. 新しい制度を明確に規定した。 ・ 역할을 명확하게 규정하는 것이 중요합니다. 役割を明確に規定することが大切です。 ・ 규정된 범위 내에서 활동해 주세요. 規定された範囲内で活動してください。 ・ 회사는 복장 규정을 규정했다. 会社は服装規定を定めた。 ・ 이 조항은 권리와 의무를 규정하고 있습니다. この条項は権利と義務を規定しています。 ・ 검찰은 그 행위를 불법으로 규정했다. 検察はその行為を違法と規定した。 ・ 회원 자격을 규정할 필요가 있습니다. 会員の資格を規定する必要があります。 ・ 규칙으로 절차를 규정하고 있습니다. 規則で手続きを規定しています。 ・ 시행령은 법률의 자세한 내용을 규정하는 역할을 한다. 施行令は法律の詳細な内容を規定する役割を持つ。 ・ 시행령은 법률에서 규정하지 않은 세부사항을 정한다. 施行令は法律で定められていない細かい事項を規定する。 ・ 헌법에 국방을 국민의 숭고한 의무로 규정하고 있다. 憲法で国防を国民の崇高な義務と規定している。 ・ 이런 행위를 범죄로 규정할 법안 통과를 국회는 서둘러야 한다. このような行為を犯罪と規定する法案成立を国会は急ぐべきだ。 ・ 다음 기준에 해당하는 법인을 외곽단체로 규정하고 있습니다. 次の基準に該当する法人を外郭団体と位置づけています。 ・ 각박해져 가는 세상 속에서 점점 도덕적 행위를 법으로 규정하는 일이 늘고 있다. 世知辛くなっていく世の中で次第に道徳的行為を法として規定することが増えている。 ・ 회사법은 회사의 설립이나 운영, 회사의 조직 등에 관하여 규정한 것입니다. 会社法は会社の設立や運営、会社の仕組みなどについて定めたものです。 ・ 20세기 초반 마르크스주의자들은 근대 민족을 자본주의의 산물로 규정했다. 20世紀初期のマルクス主義者は、近代民族を資本主義の産物と規定した。 ・ 형법이란, 범죄와 그것에 대한 형벌의 관계를 규정하는 법이다. 刑法とは、犯罪とそれに対する刑罰の関係を規定する法である。 ・ 희소성은 상품의 가치를 규정하는 원점이다. 希少性は商品の価値を規定する原点である。 「규정하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

성행하다（流行する）

돌변하다（急変する）

부가하다（付加する）

시샘하다（妬む）

해이해지다（規律が緩くなる）

받치다（込み上げる）

방사하다（放射する）

검사하다（検査する）

힐링하다（癒す）

위협하다（脅かす）

미소짓다（微笑む）

운집하다（集まる）

자랑삼다（誇りとする）

동조하다（同調する）

주무르다（揉む）

갈등하다（葛藤する）

감전되다（感電する）

전전긍긍하다（戦々恐々とする）

열연하다（熱演する）

맞다（合う）