붙이다とは:「貼る」は韓国語で「붙이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 貼る、つける、くっつける、貼り付ける
読み方 부치다、bu-chi-da、プチダ
「貼る」は韓国語で「붙이다」という。
「貼る」の韓国語「붙이다」を使った例文
수첩에 붙여 둔 메모가 없어졌다.
手帳に貼っておいたメモがなくなった。
벽에 홍보 포스터를 붙였다.
壁に広報ポスターを貼った。
양면 테이프로 붙이다.
両面テープで貼り付ける。
사진을 벽에 붙였습니다.
写真を壁に貼り付けました。
메모를 책상에 붙였습니다.
メモを机に貼り付けました。
스티커를 노트에 깨끗하게 붙였습니다.
シールをノートにきれいに貼り付けました。
그 스티커를 상자에 붙였습니다.
そのシールを箱に貼り付けました。
중요한 메모를 책상에 붙였습니다.
重要なメモを机に貼り付けました。
문장 끝에 별표 * 를 붙여서 주석을 표시했다.
文末にアスタリスク * を付けて注釈を示した。
숯에 불을 붙이다.
炭に火をつける。
휴대폰 케이스에 스티커를 붙여서 꾸몄다.
スマホケースにステッカーを貼って飾った。
일기장에 추억으로 스티커를 붙였다.
日記帳に思い出としてステッカーを貼った。
상자에 주소 스티커를 붙여서 보냈다.
箱に住所のステッカーを貼って送った。
노트북에 귀여운 스티커를 많이 붙였다.
ノートパソコンにかわいいステッカーをたくさん貼った。
취급주의 스티커 붙여 주세요.
取扱注意のステッカーを貼ってください。
모두의 반대에도 불구하고 정책을 밀어붙였다.
みんなの反対にもかかわらず政策を強行した。
그녀의 열정이 계획을 밀어붙이는 힘이 되었다.
彼女の情熱が計画を実行に移す力になった。
감독이 작전을 끝까지 밀어붙였다.
監督が作戦を最後まで押し切った。
「貼る」の韓国語「붙이다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
붙이다(トップチダ) 付け加える、付け足す、付け加えて言う
쏘아붙이다(ッソアブチダ) 投げつける、鋭く言い放つ
몰아붙이다(モラブチダ) 追い詰める、一方に押しやる、押し付ける
걷어붙이다(コドプチダ) まくり上げる、たくし上げる
밀어붙이다(ミロプチダ) 押し付ける、端に押しやる、押し通す
살을 붙이다(サルル プチダ) 肉付けする、具体化する、付け加える
맛을 붙이다(マスル プチダ) 興味を覚える、味を占める
불을 붙이다(プブル プチダ) 火を付ける
말을 붙이다(マルル プチダ) 話をかける、声をかける
불을 붙이다(プルル ブチダ) 盛り上げる、火をつける
정을 붙이다(チョンウル プチダ) 愛情を持つ、愛を寄せる
제목을 붙이다(チェモグル プチダ) タイトルをつける、題目をつける
마음을 붙이다(マウムル プチダ) 心を寄せる、専念する、熱中する
재미를 붙이다(チェミルル プチダ) 味を占める、興味を覚える
정(을) 붙이다(チョンウル プチダ) 愛を寄せる、親しむ、情を込める
발(을) 붙이다(パルル プチダ) 寄りかかる、定着する、基盤をおく
눈(을) 붙이다(ヌヌル プチダ) 仮眠する、少し眠る、うたた寝をする
스티커를 붙이다(スティコルル プチダ) ステッカーを付ける、ステッカーを張る
반창고를 붙이다(パンチャンゴルル プチダ) 絆創膏をつける、絆創膏を貼る
팔을 걷어 붙이다(パルル コドプチダ) 取り掛かる、踏み出す、積極的な態度をとる
담배에 불을 붙이다(タンベエ プルル プチダ) たばこに火をつける
두 팔을 걷어붙이다(トゥパルル コドプチダ) 積極的に出る、腕まくりして進み出る、腕を捲り上げる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 해당되다(該当される)
  • 압도되다(圧倒される)
  • 훔쳐보다(のぞき見する)
  • 호의호식하다(贅沢に暮らす)
  • 특정되다(特定される)
  • 규정되다(定まる)
  • 우거지다(生い茂る)
  • 말실수하다(失言をする)
  • 홀대당하다(冷遇される)
  • 하역하다(積み下ろしする)
  • 추가되다(追加される)
  • 연소하다(燃焼する)
  • 튀다(逃げる)
  • 닦이다(磨かれる)
  • 망치다(台無しにする)
  • 남아돌다(有り余る)
  • 뒤덮다(覆う)
  • 변혁되다(変革される)
  • 매달다(取り付ける)
  • 소유되다(所有される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.