마무리되다とは：「仕上げられる」は韓国語で「마무리되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 仕上げられる
読み方 ： 마무리되다、ma-mu-ri-doe-da、マムリデダ
「仕上げられる」は韓国語で「마무리되다」という。
「仕上げられる」の韓国語「마무리되다」を使った例文
・ 투자 유치는 성공적으로 마무리됐습니다.
投資の誘致は成功で終わりました。
・ 배상금을 지급한 후, 사건은 마무리되었다.
賠償金を支払った後、事件は終了した。
・ 신제품 발표는 박수갈채 속에 마무리되었다.
新製品の発表は拍手喝采の中で締めくくられた。
・ 이 일은 일주일 전후로 마무리될 것이다.
この仕事は1週間前後で片付くだろう。
・ 한미 정상회담이 성공적으로 마무리되었습니다.
韓米首脳会談が成功裏に終了しました。
・ 축하 행사는 향연으로 마무리되었다.
祝賀行事は饗宴で締めくくられた。
・ 윤곽이 뚜렷하면 인쇄물도 깔끔하게 마무리된다.
輪郭が明瞭だと、印刷物も綺麗に仕上がる。
・ 반찬을 담을 때 재료의 형태와 색을 의식하면 아름답게 마무리된다.
おかずを盛る際には、食材の形や色を意識すると美しく仕上がる。
・ 책상 이음새가 눈에 띄지 않게 마무리되어 있다.
机の継ぎ目が目立たないように仕上げられている。
・ 콘서트의 피날레는 대합창으로 마무리되었습니다.
コンサートのフィナーレは大合唱で締めくくられました。
・ 처음에는 늑장 부렸지만, 결국 잘 마무리됐다.
最初はぐずぐずしていたけれど、最後にはうまく終わった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 지도하다（指導する）
  • 실어나르다（載せて運ぶ）
  • 걸신들리다（食い意地が張る）
  • 해갈되다（渇きが解消される）
  • 나타나다（現れる）
  • 정복하다（征服する）
  • 흔들리다（揺れる）
  • 되묻다（聞き返す）
  • 핥다（舐める）
  • 조난하다（遭難する）
  • 기술하다（記述する）
  • 실소하다（失笑する）
  • 신기다（履かせる）
  • 전소하다（全焼する）
  • 보유하다（保有する）
  • 실행되다（実行される）
  • 고장나다（壊れる）
  • 창조되다（創造される）
  • 승선하다（乗船する）
  • 자아내다（かき立てる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    仕上げられるは、韓国語で마무리되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.