마무리를 짓다とは：「終結する」は韓国語で「마무리를 짓다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 終結する、取りまとめる、終わらせる、けりをつける、仕上げる
読み方 ： 마무리 짇따、ma-mu-ri-ji-ttta、マムリチッタ
「終結する」は韓国語で「마무리를 짓다」という。
「終結する」の韓国語「마무리를 짓다」を使った例文
・ 이번 건을 잘 마무리 지으면 큰돈을 벌 수 있다.
今回の件をよく仕上げれば大金を稼げます。
・ 신제품 발표는 박수갈채 속에 마무리되었다.
新製品の発表は拍手喝采の中で締めくくられた。
・ 그 사건은 없었던 일로 마무리했다.
あの事件はなかったことにして終わらせた。
・ 이 일은 일주일 전후로 마무리될 것이다.
この仕事は1週間前後で片付くだろう。
・ 가을걷이는 한 해 농사의 마무리다.
秋の収穫は一年の農作業の締めくくりだ。
・ 한미 정상회담이 성공적으로 마무리되었습니다.
韓米首脳会談が成功裏に終了しました。
・ 축하 행사는 향연으로 마무리되었다.
祝賀行事は饗宴で締めくくられた。
・ 그 일에 박차를 가해 빠르게 마무리했다.
その仕事に勢いをつけて早く終えた。
・ 긴급 상황에서도 침착하여 무사고로 마무리했다.
緊急事態でも冷静で無事故で終えた。
・ 운동회가 끝나자 종을 쳐서 마무리했다.
運動会が終わると鐘を鳴らして締めくくった。
・ 부장님은 퇴근 시간이 다 됐는데도 미적미적 일을 마무리하고 있었다.
部長は退勤時間が近いのにまだもたもたと仕事を終えていた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 감상하다（鑑賞する）
  • 마비되다（麻痺する）
  • 채다（気が付く）
  • 넘기다（渡す）
  • 칭송하다（褒め称える）
  • 조작되다（ねつ造される）
  • 감소하다（減少する）
  • 끼다（仲間に入る）
  • 얌전해지다（おとなしくなる）
  • 신장되다（伸びる）
  • 유괴당하다（誘拐される）
  • 검증하다（検証する）
  • 폄훼하다（貶める）
  • 미치다（及ぼす）
  • 무찌르다（打ち破る）
  • 지망하다（志望する）
  • 투항하다（投降する）
  • 저버리다（見捨てる）
  • 둘러싸이다（取り囲まれる）
  • 활동하다（活動する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    終結する、取りまとめる、終わらせる、けりをつける、仕上げるは、韓国語で마무리를 짓다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.