カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 마무리를 짓다とは 意味 ： 終結する、取りまとめる、終わらせる、けりをつける、仕上げる 読み方 ： 마무리 짇따、ma-mu-ri-ji-ttta、マムリチッタ 類義語 ： 챙기다、 매듭을 짓다、 결판을 내다、 끝내다、 종합하다、 결말을 짓다、 종결되다、 종결하다、 매듭짓다、 마침표를 찍다 「終結する」は韓国語で「마무리를 짓다」という。 「終結する」の韓国語「마무리를 짓다」を使った例文 ・ 이번 건을 잘 마무리 지으면 큰돈을 벌 수 있다. 今回の件をよく仕上げれば大金を稼げます。 ・ 몸 조심히 잘 마무리하고 전역하길 바라겠습니다. 本当に注意深く無事に終えて転役することを祈ります。 ・ 배상금을 지급한 후, 사건은 마무리되었다. 賠償金を支払った後、事件は終了した。 ・ 신제품 발표는 박수갈채 속에 마무리되었다. 新製品の発表は拍手喝采の中で締めくくられた。 ・ 그 사건은 없었던 일로 마무리했다. あの事件はなかったことにして終わらせた。 ・ 이 일은 일주일 전후로 마무리될 것이다. この仕事は1週間前後で片付くだろう。 ・ 가을걷이는 한 해 농사의 마무리다. 秋の収穫は一年の農作業の締めくくりだ。 ・ 한미 정상회담이 성공적으로 마무리되었습니다. 韓米首脳会談が成功裏に終了しました。 ・ 축하 행사는 향연으로 마무리되었다. 祝賀行事は饗宴で締めくくられた。 ・ 그 일에 박차를 가해 빠르게 마무리했다. その仕事に勢いをつけて早く終えた。 ・ 긴급 상황에서도 침착하여 무사고로 마무리했다. 緊急事態でも冷静で無事故で終えた。 「마무리를 짓다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

얽히다（絡まれる）

신고하다（通報する）

송부되다（送付される）

교대하다（交代する）

기어들다（忍びこむ）

납득되다（納得できる）

뜨다（編む）

제명되다（除名される）

창간되다（創刊される）

시험하다（テストする）

겨루다（競う）

연금되다（軟禁される）

디자인하다（デザインする）

커버하다（カバーする）

수고하다（苦労する）

흐물거리다（ぷよぷよする）

실토하다（本音を吐く）

참고하다（参考する）

현혹되다（惑わされる）

판단되다（判断される）