カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 주어지다とは 意味 ： 与えられる、渡される 読み方 ： 주어지다、chu-ŏ-ji-da、チュオジダ 類義語 ： 수여받다、 넘어가다、 주워지다 「与えられる」は韓国語で「주어지다」という。 「与えられる」の韓国語「주어지다」を使った例文 ・ 과제가 주어지다. 課題が与えられる。 ・ 주어진 시간 안에 일을 모두 끝냅시다. 与えられた時間内に仕事を全部終わらせましょう。 ・ 삶은 주어진 것이지만 인생은 만들어가는 것입니다. 生は与えられるものだが人生は作っていくものです。 ・ 국적과 연령에 관계없이 대한민국에 거주하는 자에 한하여 신청 자격이 주어진다. 国籍や年齢に関係なく、韓国に居住する者に限り、申請資格が与えられる。 ・ 아이를 출산하면 엄마에게 의무 출산휴가가 주어진다. 子供を出産すると、ママには義務出産休暇が与えられる。 ・ 타점왕은 시즌 동안 가장 많은 타점을 기록한 선수에게 주어진다. 打点王はシーズン中最も多くの打点を記録した選手に与えられる。 ・ 그는 운명처럼 주어진 상황을 체념으로 받아들였다. 彼は運命のように与えられた状況を諦念として受け入れた。 ・ 차근차근 주어진 길을 밟아갔습니다. 一歩一歩確実に与えられた道を歩んできました。 ・ 이 대회 우승자는 특별한 칭호가 주어진다. この大会の優勝者には特別な称号が与えられる。 ・ 이 시험에서는 봉사 활동 경력에 대해 가점이 주어진다. この試験ではボランティア活動の経験に対して加点がある。 ・ 주어진 일을 성의껏 했다. 与えられた仕事を精いっぱいやった。 ・ 국가 원수에게는 국가 차원의 예우가 주어진다. 国家元首には国家レベルの礼遇が与えられる。 ・ 영주자에게는 특별한 비자가 주어집니다. 永住者には特別なビザが与えられます。 ・ 출전권이 주어지는 상위 10위에 약간 모자랐다. 出場権が与えられる上位１０位には入れなかった。 ・ 나에게 주어진 책임은 막중하다. 私に与えられた責任は重い。 「주어지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

구형하다（求刑する）

수강하다（受講する）

낙마하다（落馬する）

녹다（溶ける）

실속하다（失速する）

역공하다（逆襲する）

앞다퉈（我先に）

채점되다（採点される）

단절하다（断絶する）

방사되다（放射される）

반출하다（持ち出す）

선별되다（選別される）

구제하다（駆除する）

대체하다（代替する）

토론되다（討論される）

찌푸리다（しかめる）

통하다（通じる）

재건하다（再建する）

결합하다（結合する）

주시다（くださる）