얼쩡거리다とは:「たぶらかす」は韓国語で「얼쩡거리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : たぶらかす、ぶらぶらする、うろうろする、何の用事もなくぶらつく
読み方 : 얼쩡거리다、ŏl-tchŏng-gŏ-ri-da、オルッチャンゴリダ
「たぶらかす」は韓国語で「얼쩡거리다」という。「얼쩡거리다」は、目的もなく歩き回ることを指しますが、少し怪しい意味や「何かを探るような」不審な行動を含むことがあります。何かを計画している、または探しているといった感じがある場合に使われることが多いです。
「たぶらかす」の韓国語「얼쩡거리다」を使った例文
・ 그는 가게 안에서 얼쩡거리고 있다.
彼は店の中でうろうろしている。
・ 길을 잃고 거리를 얼쩡거리고 있다.
迷子になって、街をうろうろしている。
・ 그 사람은 아무것도 사지 않고 얼쩡거리고 있다.
あの人は何も買わずにうろうろしている。
・ 그는 지루한 듯 얼쩡거리고 있다.
彼は暇そうにうろうろしている。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 누그러지다(和む)
  • 부패하다(腐敗する)
  • 지르다(上げる)
  • 고다(煮込む)
  • 공인하다(公認する)
  • 알아차리다(気が付く)
  • 배려되다(配慮される)
  • 가리다(遮る)
  • 선언되다(宣言される)
  • 과외하다(家庭教師をする)
  • 애두르다(遠まわしにいう)
  • 적히다(書かれる)
  • 수행되다(遂行される)
  • 허우적대다(あがく)
  • 끊다(断つ)
  • 떨다(震える)
  • 산책하다(散歩する)
  • 개정되다(改正される)
  • 발족되다(発足される)
  • 마중 나오다(迎えに来る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.