얽다とは:「くくる」は韓国語で「얽다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 くくる、からげる、縛る
読み方 억따、ŏk-tta、オクッタ
類義語
「くくる」は韓国語で「얽다」という。
「くくる」の韓国語「얽다」を使った例文
짐을 끈으로 얽다.
荷物を紐でくくる。
내 삶은 주변의 모든 사람들과 실타래처럼 얽혀 있다.
私の人生は、周りの全ての人達とかせ糸のように絡みあっている。
그는 성공이라는 틀에 얽매였다.
彼は成功という枠に縛られていた。
전통에 얽매다 보면 변화가 어렵다.
伝統に縛られると変化が難しい。
그녀는 남의 시선에 얽매여 있다.
彼女は他人の視線にとらわれている。
규칙에 너무 얽매지 마세요.
規則にあまり縛られないでください。
형식에 얽매일 필요는 없다.
形式に縛られる必要はない。
돈에 얽매이지 않고 살고 싶다.
お金に縛られずに生きたい。
그는 과거에 얽매여 살고 있다.
彼は過去に縛られて生きている。
규칙에 얽매다.
規則に縛られる。
편견에 얽매다.
偏見に縛られる。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 척지다(互いに恨みをいだく)
  • 권유하다(勧誘する)
  • 제시되다(提示される)
  • 눌러앉다(居座る)
  • 벌목하다(伐採する)
  • 파고들다(深く入り込む)
  • 연재하다(連載する)
  • 나동그라지다(こける)
  • 이첩하다(移送する)
  • 탈락되다(脱落する)
  • 차단되다(ブロックされる)
  • 잠입하다(潜む)
  • 징발하다(挑発する)
  • 얼씬거리다(現れたり消えたりする)
  • 감소하다(減少する)
  • 답장하다(返事する)
  • 시샘하다(妬む)
  • 업신여기다(見下げる)
  • 주의하다(注意する)
  • 흔들흔들하다(ゆらゆらする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.