규범とは:「規範」は韓国語で「규범 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 規範
読み方 : 규범、kyu-bŏm、キュボム
漢字 : 規範
「規範」は韓国語で「규범」という。社会や集団の中で、人が守るべきとされる行動・判断・価値の基準を意味します。
「規範」の韓国語「규범」を使った例文
・ 사회에는 지켜야 할 규범이 있다.
社会には守るべき規範がある。
・ 그는 사회적 규범을 중시한다.
彼は社会的規範を重視している。
・ 규범을 어기는 행동은 비판을 받는다.
規範に反する行動は批判を受ける。
・ 도덕적 규범이 약해지고 있다.
道徳的規範が弱まっている。
・ 학교는 학생들에게 규범을 가르친다.
学校は生徒に規範を教える。
・ 규범 의식이 강한 사람이다.
規範意識の強い人だ。
・ 문화마다 규범이 다르다.
文化ごとに規範は異なる。
・ 규범에 얽매일 필요는 없다.
規範に縛られる必要はない。
・ 새로운 규범이 사회에 자리 잡았다.
新しい規範が社会に定着した。
・ 규범을 통해 질서가 유지된다.
規範によって秩序が保たれる。
・ 관습적인 행동은 사회적 규범에서 유래되었다.
慣習的な行動が社会的規範に由来する。
・ 사회적 규범은 어릴 때부터 학습된다.
社会的規範は幼い頃から身につく。
・ 일터에서 규칙이나 규범을 지키는 것은 모두에게 중요합니다.
仕事場でのルールや規範を守ることは、全員にとって重要です。
・ 법률 등의 규범에 따르지 않는 행위를 부정행위라고 한다.
法律などの規範に従わない行為を不正行為という。
・ 그의 행동은 윤리 규범에 부응하고 있다.
彼の行動は倫理規範に応じている。
・ 그의 행동은 일반적인 행동 규범을 일탈하고 있습니다.
彼の行動は一般的な行動規範を逸脱しています。
・ 그의 행동은 사회적 규범을 벗어나고 일탈하고 있습니다.
彼の行動は社会的な規範を逸脱しています。
・ 비도덕적인 행동은 윤리적인 규범을 위반하고 있습니다.
非道徳的な行動は倫理的な規範に違反しています。
・ 사회적 규범을 위반하는 행위는 응징을 받아야 합니다.
社会的な規範に違反する行為は、懲らしめを受けるべきです。
・ 그 언행은 사회적 규범에 맞지 않는다.
その言動は社会的規範に合っていない。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 미연(未然)
  • 등극(登極)
  • 성명(姓名)
  • 광기(狂気)
  • 고전(古典)
  • 빈자리 조회(空席照会)
  • 중심가(中心街)
  • 교통망(交通網)
  • 본시(もともと)
  • 생활 습관(生活習慣)
  • 싱크홀(シンクホール)
  • 골라인(ゴールライン)
  • 어휘력(語彙力)
  • 마감(締切)
  • 인정(認定)
  • 장만(作りそろえること)
  • 핫도그(ホットドッグ)
  • 분(分)
  • 추도사(追悼の辞)
  • 시청각(視聴覚)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.