カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 부정행위とは 意味 ： 不正行為 読み方 ： 부정행위、pu-jŏng haeng-wi、プジョンヘンウィ 漢字 ： 不正行為 「不正行為」は韓国語で「부정행위」という。 「不正行為」の韓国語「부정행위」を使った例文 ・ 법률 등의 규범에 따르지 않는 행위를 부정행위라고 한다. 法律などの規範に従わない行為を不正行為という。 ・ 부정행위 중에서는 중대한 사회 문제로 발전하는 것도 있다. 不正行為の中には重大な社会問題に発展するものもある。 ・ 부정행위 방지책을 강구해야할 것이다. 不正行為の防止策を講じるべきであろう。 ・ 근래, 데이터의 날조나 연구비 부정사용 등 부정행위가 이어지고 있다. 近年，データの捏造や研究費の不正使用などの不正行為が相次いでいる。 ・ 학위 논문 작성에 있어서 데이터의 조작, 날조, 표절 행위 등의 어떠한 부정행위도 인정하지 않는다. 学位論文作成において、データの改ざん、捏造、剽窃行為などのいかなる不正行為も認めない。 ・ 어떠한 행위가 부정행위로 간주되나요? どのような行為が不正行為とみなされますか？ ・ 부정행위를 윤리적으로 단죄하다. 不正行為を倫理的に断罪する。 ・ 보고서의 표절 도용은 부정행위입니다. レポートの剽窃・盗用は不正行為です。 ・ 그런 부정행위는 절대로 용납될 수 없습니다. そのような不正行為は絶対に許されません。 ・ 그의 부정행위가 그의 경력에 치명상을 입혔습니다. 彼の不正行為が彼のキャリアに致命傷を与えました。 ・ 그는 부정행위가 발각되어 해고되었습니다. 彼は不正行為が発覚し、解雇されました。 ・ 그녀는 부정행위가 발각되어 해고되었다. 彼女は不正行為が発覚し、解雇された。 ・ 부정행위가 드러난 관료가 정부에서 추방되었습니다. 不正行為が明らかになった官僚が政府から追放されました。 ・ 부정행위를 한 스포츠 선수가 팀에서 추방되었습니다. 不正行為を行ったスポーツ選手がチームから追放されました。 ・ 부정행위를 하면 벌금이 부과될 뿐만 아니라 형사소송의 대상이 됩니다. 不正行為を行うと、罰金が科せられるだけでなく、刑事訴訟の対象となります。 ・ 승부 조작은 경기 결과를 조작하는 부정행위의 한 형태입니다. 八百長は、試合の結果を操作する不正行為の一形態です。 ・ 조직 내 부정행위를 척결하기 위해 감사제도를 강화해야 합니다. 組織内の不正行為を撲滅するために、監査制度を強化する必要があります。 ・ 투명성은 부정행위를 방지하기 위한 중요한 수단입니다. 透明性は不正行為を防止するための重要な手段です。 「부정행위」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

분당（分党）

사칭（詐称）

주의（主義）

잠복（張り込み）

민속（民俗）

토정비결（土亭秘訣）

노발대발（激怒）

파충류（爬虫類）

농림 축산 식품（農林畜産食品）

배합（配合）

숙성（熟成）

집계（集計）

나눗셈（割り算）

핀잔（面責）

계약 해제（契約解除）

자진（自発的にすること）

통상（通商）

제반（諸般）

한두 마디（ひと言ふた言）

조력자（助力者）