カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 용납되다とは 意味 ： 許される、受容される 読み方 ： 용납뙤다 / 용납뛔다、yong-nap-ttoe-da、ヨンナプッテダ 漢字 ： 容納～ 類義語 ： 수용되다、 허가받다、 용서받다 「許される」は韓国語で「용납되다」という。 「許される」の韓国語「용납되다」を使った例文 ・ 범인의 행위는 어떤 이유에서건 용납될 수 없다. 犯人の行為は、いかなる理由によっても許されない。 ・ 그런 행동은 결코 용납될 수 없습니다. そのような行動は決して許されません。 ・ 그런 무책임한 행동은 절대 용납될 수 없습니다. そのような無責任な行動は絶対に許されません。 ・ 그런 부정행위는 절대로 용납될 수 없습니다. そのような不正行為は絶対に許されません。 ・ 가해 행위는 사회적으로 용납되어서는 안 된다. 加害行為は社会的にも許されるべきではない。 ・ 실패는 용납되지 않아요. 失敗は許されません。 ・ 인륜을 파괴하는 행위는 용납될 수 없다. 人倫を破壊する行為は許されない。 ・ 법 위에 군림하는 권력은 용납될 수 없다. 法の上に君臨する権力は許されない。 ・ 이유 여하를 막론하고 폭력은 용납되지 않는다. いかなる理由があっても、暴力は許されない。 ・ 욕설하는 행동은 절대 용납될 수 없다. 暴言を吐く行為は決して許されない。 ・ 가학적인 행동은 사회에서 용납될 수 없다. 加虐的な行動は社会で容認されることはない。 ・ 추한 행동은 사회에서 용납되지 않는다. みっともない行動は社会で許されない。 ・ 아동에 대한 가혹 행위는 절대 용납될 수 없습니다. 児童に対する苛酷行為は絶対に許されません。 ・ 나쁜 의도로 작당하는 것은 용납되지 않는다. 悪い意図で党を組むのは許されない。 ・ 어떤 이유가 있더라도 목숨을 끊는 것은 절대 용납되지 않는다. どんな理由があったとしても、命を絶つのは絶対に許されない。 ・ 다른 사람의 권리를 침범하는 것은 사회적으로 용납되지 않는다. 他人の権利を侵すことは、社会的に許されない。 「용납되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

유람하다（遊覧する）

환담하다（歓談する）

내딛다（踏み出す）

피우다（吸う）

은폐하다（隠蔽する）

해내다（やり遂げる）

삐다（挫く）

과열하다（過熱する）

변동하다（変動する）

주목하다（注目する）

호환되다（互換がきく）

자동화되다（自動化される）

메아리치다（こだまする）

가르다（分ける）

파국하다（破局する）

취하하다（取り下げる）

지나치다（通り過ぎる）

질겁하다（吃驚仰天する）

신승하다（辛うじて勝つ）

조인하다（調印する）