カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 용납되다とは 意味 ： 許される、受容される 読み方 ： 용납뙤다 / 용납뛔다、yong-nap-ttoe-da、ヨンナプッテダ 漢字 ： 容納～ 類義語 ： 수용되다、 허가받다、 용서받다 「許される」は韓国語で「용납되다」という。 「許される」の韓国語「용납되다」を使った例文 ・ 범인의 행위는 어떤 이유에서건 용납될 수 없다. 犯人の行為は、いかなる理由によっても許されない。 ・ 그런 행동은 결코 용납될 수 없습니다. そのような行動は決して許されません。 ・ 그런 무책임한 행동은 절대 용납될 수 없습니다. そのような無責任な行動は絶対に許されません。 ・ 그런 부정행위는 절대로 용납될 수 없습니다. そのような不正行為は絶対に許されません。 ・ 가해 행위는 사회적으로 용납되어서는 안 된다. 加害行為は社会的にも許されるべきではない。 ・ 실패는 용납되지 않아요. 失敗は許されません。 ・ 가학적인 행동은 사회에서 용납될 수 없다. 加虐的な行動は社会で容認されることはない。 ・ 추한 행동은 사회에서 용납되지 않는다. みっともない行動は社会で許されない。 ・ 아동에 대한 가혹 행위는 절대 용납될 수 없습니다. 児童に対する苛酷行為は絶対に許されません。 ・ 나쁜 의도로 작당하는 것은 용납되지 않는다. 悪い意図で党を組むのは許されない。 ・ 어떤 이유가 있더라도 목숨을 끊는 것은 절대 용납되지 않는다. どんな理由があったとしても、命を絶つのは絶対に許されない。 ・ 다른 사람의 권리를 침범하는 것은 사회적으로 용납되지 않는다. 他人の権利を侵すことは、社会的に許されない。 ・ 부정을 묵인하는 것은 용납될 수 없다. 不正を黙認することは許されない。 ・ 난동을 부리는 것은 결코 용납되지 않는다. 乱暴を働くことは決して許されることではない。 ・ 신의를 저버리는 행동은 용납될 수 없다. 信義を裏切る行動は許されない。 ・ 나쁜 일을 꾸미는 것은 절대로 용납되지 않아요. 悪事を企てることは決して許されない。 「용납되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

창단하다（創設する）

겨누다（狙う）

방전하다（放電する）

통곡하다（号泣する）

대다（触れる）

제외하다（除く）

축소되다（縮小される）

의뢰되다（依頼される）

쓱싹하다（猫ばばをきめこむ）

전쟁하다（戦争する）

변환하다（変換する）

병문안하다（見舞いに行く）

통과하다（通過する）

요원하다（遼遠だ）

옮다（伝染する）

대입하다（代入する）

증명되다（証明される）

뜨다（流行り出す）

염색하다（染める）

안돼요（うまくいかない）