용납되다とは:「許される」は韓国語で「용납되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 許される、受容される
読み方 : 용납뙤다 / 용납뛔다、yong-nap-ttoe-da、ヨンナプッテダ
漢字 : 容納~
類義語 :
「許される」は韓国語で「용납되다」という。
「許される」の韓国語「용납되다」を使った例文
・ 범인의 행위는 어떤 이유에서건 용납될 수 없다.
犯人の行為は、いかなる理由によっても許されない。
・ 그런 행동은 결코 용납될 수 없습니다.
そのような行動は決して許されません。
・ 그런 무책임한 행동은 절대 용납될 수 없습니다.
そのような無責任な行動は絶対に許されません。
・ 그런 부정행위는 절대로 용납될 수 없습니다.
そのような不正行為は絶対に許されません。
・ 가해 행위는 사회적으로 용납되어서는 안 된다.
加害行為は社会的にも許されるべきではない。
・ 실패는 용납되지 않아요.
失敗は許されません。
・ 그런 행패는 용납될 수 없습니다.
そんな乱暴は許されません。
・ 부도덕한 행위는 용납될 수 없습니다.
不道徳な行為は許されません。
・ 인륜을 파괴하는 행위는 용납될 수 없다.
人倫を破壊する行為は許されない。
・ 법 위에 군림하는 권력은 용납될 수 없다.
法の上に君臨する権力は許されない。
・ 이유 여하를 막론하고 폭력은 용납되지 않는다.
いかなる理由があっても、暴力は許されない。
・ 욕설하는 행동은 절대 용납될 수 없다.
暴言を吐く行為は決して許されない。
・ 가학적인 행동은 사회에서 용납될 수 없다.
加虐的な行動は社会で容認されることはない。
・ 추한 행동은 사회에서 용납되지 않는다.
みっともない行動は社会で許されない。
・ 아동에 대한 가혹 행위는 절대 용납될 수 없습니다.
児童に対する苛酷行為は絶対に許されません。
・ 나쁜 의도로 작당하는 것은 용납되지 않는다.
悪い意図で党を組むのは許されない。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 삐치다(すねる)
  • 과시하다(誇示する)
  • 유래되다(由来する)
  • 망각하다(忘れ去る)
  • 정립되다(定立される)
  • 접속되다(接続される)
  • 뛰어넘다(飛び越える)
  • 보급하다(普及する)
  • 계산하다(計算する)
  • 터지다(通じる)
  • 마찰하다(摩擦する)
  • 견디어 내다(耐え抜く)
  • 놓아기르다(放し飼いにする)
  • 입조심하다(口に気を付ける)
  • 속하다(属する)
  • 난리(가) 나다(大変なことが起きる..
  • 구입하다(購入する)
  • 내쉬다(息を出す)
  • 연행하다(連行する)
  • 예기되다(予期される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.