カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現 이유 여하를 막론하고とは 意味 ： 理由のいかんを問わず 読み方 ： 이유 여하를 망논하고、i-yu yŏ-ha-rŭl mang-non-ha-go、イユヨハルル マンノンハゴ 類義語 ： 이유 여하를 불문하고 「理由のいかんを問わず」は韓国語で「이유 여하를 막론하고」という。 「理由のいかんを問わず」の韓国語「이유 여하를 막론하고」を使った例文 ・ 이유 여하를 막론하고 규칙은 지켜야 한다. 理由のいかんを問わず、規則は守らなければならない。 ・ 이유 여하를 막론하고 폭력은 용납되지 않는다. いかなる理由があっても、暴力は許されない。 ・ 이유 여하를 막론하고 마감일은 변경되지 않는다. 理由を問わず、締切は変更されない。 ・ 이유 여하를 막론하고 참석이 의무다. 理由のいかんを問わず、出席は義務だ。 ・ 이유 여하를 막론하고 법은 공정하게 적용된다. 理由に関係なく、法律は公平に適用される。 ・ 이유 여하를 막론하고 허위 사실은 처벌 대상이다. いかなる理由であれ、虚偽の事実は処罰の対象だ。 ・ 이유 여하를 막론하고 지각은 감점 처리된다. 理由を問わず、遅刻は減点扱いとなる。 ・ 이유 여하를 막론하고 본인 확인이 필요하다. 理由のいかんを問わず、本人確認が必要だ。 ・ 이유 여하를 막론하고 계약은 유효하다. 理由にかかわらず、契約は有効だ。 ・ 이유 여하를 막론하고 예외는 없다. いかなる理由があっても、例外はない。 ・ 이유 여하를 막론하고 국민에게 심려를 끼쳐드려 송구하다. 理由のいかんを問わず、国民にご心配をおかけして申し訳ない。 ・ 이유 여하를 막론하고 누구나 룰을 지켜야 한다. 理由のいかんを問わず、誰でもルームを守らないといけない。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

다른 얘긴데（話は変わるけど）

내가 보기에는（私が見るには）

－은 무슨（～って何）

짐작하신 대로（お察しの通り）

보기에 따라서는（見方によっては）

어쩔 셈이야?（どういうつもり？）

뭐가 뭔지 모르다（何が何だか分から..

이와 관련하여（それに関連して）

그러다(가)（そうこうするうちに）

보자 하니（見たところによると）

이유 여하를 불문하고（理由のいかん..

그렇다면（それならば）

왜 이래（どうしたの）

아직 멀었어요（まだまだです）

되든 안 되든 해 보자（一か八かや..

말이 안 되다（話にならない）

말을 안 해서 그렇지（言わないだけ..

아무렇지도 않게（平気で）

옛날 같으면（昔だったら）

왜긴?（だって）