カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現 아무렇지도 않게とは 意味 ： 平気で、何気なく、どうってことないというふうに、何事もなかったかのように 読み方 ： 아무러치도 안케、アムロッチド アンケ 類義語 ： 슬슬、 예사로、 무심코、 무의식적으로、 별생각 없이、 태연히、 무심히、 아무 생각 없이 「平気で」は韓国語で「아무렇지도 않게」という。 「平気で」の韓国語「아무렇지도 않게」を使った例文 ・ 저 놈은 아무렇지도 않게 거짓말을 해. あいつは、平気で嘘をつく。 ・ 슬픈 일이 있었는데 아무렇지도 않게 웃고 있다. 悲しいことがあったのに、何事もなかったかのように笑っている。 ・ 그는 천연스럽게 아무렇지도 않게 있었다. 彼は平然としていて、何も動じなかった。 ・ 그녀는 후안무치한 말을 아무렇지도 않게 내뱉는다. 彼女はずうずうしいことを平気で言ってのける。 ・ 왜 이렇게 아무렇지도 않게 거짓말을 하는 걸까? なぜこんなに平気で嘘をつくのだろう。 ・ 전 아무렇지도 않아요. 私は平気です。 ・ 차마 들을 수 없는 말을 아무렇지도 않게 내뱉다. 聞くに堪えない言葉を平気で口にする。 ・ 그들이 뭐라 하든 아무렇지도 않아요. 彼らが何と言われても平気です。 ・ 아무렇지도 않게 쓰레기를 도로에 버리는 그녀는 비상식적이다. 平気でゴミを道路に捨てる彼女は非常識だ。 ・ 왜 그 사람은 무신경한 것을 아무렇지도 않게 말할 수 있는 걸까? どうしてあの人は、無神経なことを平気で言えるのか？ ・ 아무렇지도 않은 언행이 웬일인지 상대의 심기를 건드리는 경우가 있다. 何気ない言動が、なぜか相手を怒らせる場合がる。 「平気で」の韓国語「아무렇지도 않게」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 아무렇지도 않게 여기다（アムロチド アンケ ヨギダ） 物ともしない < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

말 같지 않은（とんでもない）

아시다시피（ご存知のように）

보시다시피（ご覧のとおり）

다름이 아니고（早速ですが）

웃음이 나와요?（笑っている場合です..

아는 사이（顔見知り）

만약을 위해（念の為）

그럴 리가 없다（そんなはずがない）

그저 그래요（まあまあです）

자칫 잘못하면（下手をすると）

무슨 상관이야?（何だっていいでしょ..

하지 마（やめて）

어찌 됐든 간에（どちらにしても）

그렇긴 한데（そうだけど）

번거로우시겠지만（お手数ですが）

거기에서 거기다（あまり変わらない）

이런 가운데（こうした中）

없던 일로 하다（無かったことにする..

하면 할수록（すればするほど）

약속이라도 한듯（いい合わせたかのよ..