カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 굳이 말하자면とは 意味 ： 強いて言えば、敢えていえば、どちらかというと、あえて表現するならば、無理矢理に言えば、無理して言うならば 読み方 ： 구지 말하자면、ku-ji mar-ha-ja-myŏn、クジ マルハジャミョン 類義語 ： 어느 쪽인가 하면 「強いて言えば」は韓国語で「굳이 말하자면」という。 「強いて言えば」の韓国語「굳이 말하자면」を使った例文 ・ 굳이 말하자면 냄새가 신경 쓰였다. 強いて言えば、臭いが気になった。 ・ 굳이 말하자면 세면대의 물때는 깨끗하게 제거했으면 했어요. 強いて言うなら、洗面台の水垢は綺麗にとって欲しかったです。 ・ 싫어 하는 음식은 없지만 굳이 말하자면 가지를 잘 못 먹어요. 嫌いな食べ物はないが、強いて言うならばナスが苦手です。 ・ 버섯은 좋아하지도 싫어하지도 않지만, 굳이 말하자면 그다지 좋아하지 않아요. きのこは好きでも嫌いでもないが、強いて言えば、あまり好きではないです。 ・ 이렇다 할 취미는 없지만 굳이 말하자면 음악 감상일까요. これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

나야 뭐（私なんか）

그뿐 아니라（それだけではなく）

나 참（まったく！）

멀리 안 나가요（ここで挨拶します）

그게 말이야（それがさ）

아니, 그게（いや、 それが）

그냥 그래요（まあまあです）

그 덕에（そのために）

뭐든지 그렇지만（何でもそうだけど）

왜냐면（なぜなら）

안 그러면（そうでないと）

아무리 그래도 그렇지（いくらなんで..

사람 놀리는 것도 아니고（人を馬鹿..

바로 그거야（まさにその通りだよ！）

별꼴 다 보다（なんというぶざまだ）

더 이상 말이 필요 없는（これ以上..

그만 좀 해!（もうやめて）

거기서 거기다（似たり寄ったりだ）

이왕 이렇게 된 거（どうせこうなっ..

당치도 않다（とんでもない）