굳이 말하자면とは：「強いて言えば」は韓国語で「굳이 말하자면 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 強いて言えば、敢えていえば、どちらかというと、あえて表現するならば、無理矢理に言えば、無理して言うならば
読み方 ： 구지 말하자면、ku-ji mar-ha-ja-myŏn、クジ マルハジャミョン
類義語 ：
「強いて言えば」は韓国語で「굳이 말하자면」という。
「強いて言えば」の韓国語「굳이 말하자면」を使った例文
・ 굳이 말하자면 냄새가 신경 쓰였다.
強いて言えば、臭いが気になった。
・ 굳이 말하자면 세면대의 물때는 깨끗하게 제거했으면 했어요.
強いて言うなら、洗面台の水垢は綺麗にとって欲しかったです。
・ 싫어 하는 음식은 없지만 굳이 말하자면 가지를 잘 못 먹어요.
嫌いな食べ物はないが、強いて言うならばナスが苦手です。
・ 버섯은 좋아하지도 싫어하지도 않지만, 굳이 말하자면 그다지 좋아하지 않아요.
きのこは好きでも嫌いでもないが、強いて言えば、あまり好きではないです。
・ 이렇다 할 취미는 없지만 굳이 말하자면 음악 감상일까요.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 웃기고 있네（冗談いい加減にして）
  • 저기 말이야（あのさぁ）
  • 다름이 아니라（他でもないんですが）
  • 작작 좀 해（いい加減にして）
  • 이에（よって）
  • 그렇잖아도（そうでなくとも）
  • 수고스럽지만（お手数ですが）
  • 제가 살게요（私がご馳走します）
  • 굳이 말하자면（強いて言えば）
  • 이름만 대면 알다（有名だ）
  • 잘 반한다（惚れやすい）
  • 그게 아니면（もしくは）
  • 말을 안 해서 그렇지（言わないだけ..
  • 몰라（知らないよ）
  • 잘해 주다（よくしてくれる）
  • 그런 거 아니에요（違います）
  • 그러니까요（そうですよね）
  • 이러기야?（こんな事すんの）
  • 내가 뭐 틀린 말 했어?（本当のこ..
  • 거두절미하다（単刀直入にいう）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    強いて言えば、敢えていえば、どちらかというと、あえて表現するならば、無理矢理に言えば、無理して言うならばは、韓国語で굳이 말하자면です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.