カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 하다 보면とは 意味 ： やっていれば、していると、しながら、すれば、てみると 読み方 ： 하다 보면、ハダ ボミョン 「やっていれば」は韓国語で「하다 보면」という。 「やっていれば」の韓国語「하다 보면」を使った例文 ・ 열심히 성실하게 하다 보면 좋은 일이 생긴다. 一生懸命真面目にやっていれば良いことがある。 ・ 딴생각을 하다 보면 실수하게 된다. 他のことを考えているとミスしやすい。 ・ 속앓이를 하다 보면 정신적으로 힘들어진다. 悩み続けると精神的に辛くなる。 ・ 운전 중에 딴생각하다 보면 사고 내기 쉽다. 運転中に他のことを考えていたら、事故を起こしやすい。 ・ 인형뽑기를 하다 보면 돈을 많이 써요. クレーンゲームをするとお金をたくさん使います。 ・ 친구랑 이야기하다 보면 자꾸 옆길로 새 버린다. 友達と話していると、つい横道にそれてしまう。 ・ 밤 늦게까지 작업을 하다 보면 출출해 집니다. 夜遅くまで作業をしていると、小腹がすいてきます。 ・ 무료 게임을 하다 보면, 어쩌다 보니 결제하게 되는 경우가 있다. 無料ゲームで遊んでいると、つい課金してしまうことがある。 ・ 매일 신문 배달을 하다 보면 시간이 정해져 있기 때문에 생활의 리듬이 갖춰졌습니다. 毎日新聞配達をしていると、時間が決まっているため、生活のリズムが整いました。 ・ 열공하다 보면 어느 순간 좋은 결과가 있을 거예요. 一生懸命勉強すれば、どこかのタイミングで良い結果が出るでしょう。 ・ 단풍 놀이를 하다 보면 가을의 맑은 공기를 느낄 수 있어요. 紅葉狩りをしていると、秋の澄んだ空気を感じることができます。 「하다 보면」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

이래 봐도（こう見えても）

없는 것보다는 낫다（ないよりましだ..

없던 일로 하다（無かったことにする..

왜 그랬어요?（何でそうしたんですか..

아는 사람은 알다（知る人ぞ知る）

별 소리를 다 듣다（ひどい事まで言..

당치도 않다（とんでもない）

잔소리 말고（つべこべ言わずに）

글쎄요（さあ）

그렇긴 한데（そうだけど）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

그게 아니면（もしくは）

됐다（いいわ）

그냥 그렇다（まあまあだ）

잘해 주다（よくしてくれる）

말이 안 되다（話にならない）

알다시피（知っての通り）

딴 데로 세다（寄り道する）

뭘 이런 걸 (다)（お気遣いありが..

어찌할 도리가 없다（どうしようもな..