カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 하다 보면とは 意味 ： やっていれば、していると、しながら、すれば、てみると 読み方 ： 하다 보면、ハダ ボミョン 「やっていれば」は韓国語で「하다 보면」という。 「やっていれば」の韓国語「하다 보면」を使った例文 ・ 열심히 성실하게 하다 보면 좋은 일이 생긴다. 一生懸命真面目にやっていれば良いことがある。 ・ 안락함만을 추구하다 보면 도전이 줄어든다. 安楽さだけを追い求めると、挑戦が減る。 ・ 밥그릇 싸움만 하다 보면 조직이 망해요. 利益争いばかりしていると、組織はだめになります。 ・ 딴생각을 하다 보면 실수하게 된다. 他のことを考えているとミスしやすい。 ・ 속앓이를 하다 보면 정신적으로 힘들어진다. 悩み続けると精神的に辛くなる。 ・ 운전 중에 딴생각하다 보면 사고 내기 쉽다. 運転中に他のことを考えていたら、事故を起こしやすい。 ・ 인형뽑기를 하다 보면 돈을 많이 써요. クレーンゲームをするとお金をたくさん使います。 ・ 친구랑 이야기하다 보면 자꾸 옆길로 새 버린다. 友達と話していると、つい横道にそれてしまう。 ・ 밤 늦게까지 작업을 하다 보면 출출해 집니다. 夜遅くまで作業をしていると、小腹がすいてきます。 ・ 무료 게임을 하다 보면, 어쩌다 보니 결제하게 되는 경우가 있다. 無料ゲームで遊んでいると、つい課金してしまうことがある。 ・ 매일 신문 배달을 하다 보면 시간이 정해져 있기 때문에 생활의 리듬이 갖춰졌습니다. 毎日新聞配達をしていると、時間が決まっているため、生活のリズムが整いました。 「하다 보면」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

아직 멀었어요（まだまだです）

가감 없는（加減のない）

가지가지 하다（みっともない）

왜냐면（なぜなら）

이름만 대면 알다（有名だ）

실례지만（失礼ですが）

그러려니（そんなものかと）

그렇구나（なるほど）

알아서 뭐 하게（知ってどうする気？..

맞아요（そうです）

그러더니（すると）

하루도 거르지 않다（一日もかかさな..

발 빠르게（素早く）

있잖아요（あのですね）

계산해 주세요（お会計をお願いします..

그만 좀 해!（もうやめて）

미안하지만（悪いけど）

그럼으로（そのようにすることで）

내가 못 살아（やってられないわ）

－없지 않아 있다（感じがある）