속앓이とは：「気苦労」は韓国語で「속앓이 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気苦労
読み方 ： 소가리、so-ga-ri、ソガリ
類義語 ：
「気苦労」は韓国語で「속앓이」という。속앓이 は韓国語の名詞で、直訳すると「胸や心の中で悩み痛むこと」「心の内に抱えた苦しみ」を意味します。外には表さず、心の中でだけ悩みや心配、不安を抱えることを指します。人に言えない悩みやストレスで胸が痛むような感情を表します。앓다は、「患う」という意味。속병(長患いの病)の俗語。
「気苦労」の韓国語「속앓이」を使った例文
・ 그는 가족 문제로 속앓이를 하고 있다.
彼は家族の問題で胸を痛めている。
・ 속앓이만 하다가 병이 나게 되었다.
悩み続けて病気になってしまった。
・ 친구에게 말하지 못하고 혼자 속앓이했다.
友達に言えずに一人で心の中で苦しんだ。
・ 회사 일이 잘 안 돼서 속앓이를 많이 했다.
会社の仕事がうまくいかずに胸を痛めた。
・ 속앓이를 하다 보면 정신적으로 힘들어진다.
悩み続けると精神的に辛くなる。
・ 아이가 아파서 속앓이하는 부모들.
子どもが病気で胸を痛める両親たち。
・ 속앓이만 하지 말고 문제를 해결하자.
悩むだけでなく問題を解決しよう。
・ 그는 속앓이로 크게 마음고생을 했다.
彼は胸の痛みで大いに心労した。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 어려움（困難）
  • 찌개（チゲ）
  • 고초（苦難）
  • 미풍（そよ風）
  • 선탠（日焼け）
  • 천혜（天惠）
  • 파파야（パパイヤ）
  • 영양（カモシカ）
  • 치아（歯）
  • 생머리（ストレートヘア）
  • 머저리（馬鹿）
  • 집들이（引っ越し祝い）
  • 알칼리성（アルカリ性）
  • 발걸음（足取り）
  • 유행（流行）
  • 직책（役職）
  • 단상（断想）
  • 왁싱（脱毛）
  • 연령대（年代）
  • 실각（失脚）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気苦労は、韓国語で속앓이です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.