カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 짐작하신 대로とは 意味 ： お察しの通り 読み方 ： 짐자카신 대로、チムジャカシンデロ 「お察しの通り」は韓国語で「짐작하신 대로」という。 「お察しの通り」の韓国語「짐작하신 대로」を使った例文 ・ 회의 일정에 대해 짐작하신 대로 변경 사항이 있습니다. 会議の日程について、お察しの通り変更があります。 ・ 짐작하신 대로, 이 건에 대해서는 사장님이 직접 대응하고 있습니다. お察しの通り、この件については社長直々に対応されています。 ・ 짐작하신 대로 신제품 출시를 연기하게 되었습니다. お察しの通り、新製品の発売を延期することになりました。 ・ 이번 달 매출 관련해서 짐작하신 대로 조금 떨어졌습니다. 今月の売上に関して、お察しの通り少し下がっております。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

～에게 있어서（～にとって）

～같은 소리하고 있네（～みたいな事..

왜 그랬어요?（何でそうしたんですか..

그랬듯이（そうだったように）

자기가 뭐라고（なに偉そうに）

그런 게 아니라（そうじゃなくて）

그렇지 않아도（そうでなくても）

그냥 하는 말(이) 아냐（ただ言っ..

혹시나 하는 마음으로（もしやと思っ..

그냥 해본 소리（ただ言ってみただけ..

그럼에도 불구하고（それにもかかわら..

거기에 그치지 않고（それどころか）

말도 안 되다（うそでしょ）

오늘로써（今日をもって）

얼마 안 있어（やがて）

제가 보기에（私が見るところでは）

아무 생각 없이（何気なく）

알아서 하다（ちゃんとする）

그런 게 아니고（そうじゃなくて）

혹시나 해서（もしかしたらと思って）