이에とは:「よって」は韓国語で「이에 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 よって、ゆえに
類義語
「よって」は韓国語で「이에」という。
「よって」の韓国語「이에」を使った例文
고개를 가로젓는 것은 동의하지 않는다는 뜻이에요.
首を横に振るのは同意しないという意味です。
유괴되지 않도록 아이에게 방범벨을 지니게 했다.
誘拐されないように、子どもに防犯ブザーを持たせた。
어린이는 친구들 사이에서 믿을 수 있는 사람을 가려냈다.
子どもは友だちの中で信頼できる人を見抜いた。
이 작품은 예술 애호가들 사이에서 높은 평가를 받는다.
この作品は芸術愛好家の間で高い評価を受けている。
그는 어린 나이에 홀로되었다.
彼は幼い年で一人になった。
수집품이 전문가들 사이에 거래됐다.
収集品が専門家間で取引された。
망상과 현실 사이에서 혼란스러웠다.
妄想と現実の間で混乱に包まれていた。
문방구는 이 길을 따라 직진해 첫 번째 모퉁이에서 왼쪽으로 돌면 있습니다.
文房具屋は、この道を直進して最初の角を左に曲がったところにあります。
세상이 뒤집어진 기분이에요.
世界がひっくり返った気分です。
그 두 나라 사이에는 오랫동안 왕래가 끊겼다.
その二国の間では、長い間往来が途絶えていた。
「よって」の韓国語「이에」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
이에나(ハイエナ) ハイエナ
그사이에(クサイエ) その間に
이에프시(ケイエプシ) ケンタッキー・フライド・チキン、KFC
사이사이에(サイサイエ) 合間合間に、暇暇に
이에 따라(イエタラ) これにより、これによって
물론이에요(ムルロンニエヨ) もちろんです。
이에 따르면(イエ ッタルミョン) これによると
그럭저럭이에요(クロッチョロギエヨ) まあまあです
오래간만이에요(オレガンマニエヨ) お久しぶりです
몇 살이에요?(ミョッサリエヨ) 何歳ですか、年齢を尋ねる表現
몇 학년이에요?(ミョタンニョニエヨ) 何年生ですか
몇 년생이에요?(ミョンニョンセンイエヨ) 何年生まれですか、何年生ですか?
그러게 말이에요(クロゲ マリエヨ) そうなんですよ、その通りですよ、本当そうですよ。
~예요/~이에요(イェヨ / イエヨ) ~です、~ですか
무슨 말이에요?(ムスン マリエヨ) どういう意味ですか?
눈 깜짝할 사이에(ヌン カムッチャカル サイエ) 瞬く間に、あっという間に
도쿠가와 이에야스(トクガワイエヤス) 徳川家康
눈 깜박할 사이에(ヌン カムッパカル サイエ) 瞬く間に、あっという間に
ESG (이에스지)(イエスジ) 環境・社会・企業統治
이에프씨(KFC)(ケイエプッシ) ケンタッキーフライドチキン、KFC
그게 무슨 말이에요?(クゲ ムスン マリイェヨ) それはどういうことですか
눈에는 눈 이에는 이(ヌネヌンヌン イエヌンイ) 倍返し、やられたらやり返し
눈에는 눈 이에는 이(ヌネヌン ヌン イエヌン イ) 目には目、歯には歯、やられたらやり返し
-(은/는) 사이에(サイエ) ~しているうちに、~していると
호랑이에 날개를 단 격이다(ホランイエナル ゲルル タンギョギダ) 虎に翼、鬼に金棒
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다(ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ) 今泣いたカラスがもう笑う
못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다(モットン ソンアジ オンドンイエッ プルランダ) 悪い事ばかりする、憎いやつが気に触ることばかりする
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리면 산다(ホランイエゲ ムルリョガド チョンシンマン チャリョド サンダ) しっかりすれば克服できる
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 어찌 됐건(とにかく)
  • 가감 없는(加減のない)
  • 이렇게 해서(こうして)
  • 누가 보면 창피해요(誰かに見られた..
  • 한장의 차이(紙一重の差)
  • 누가 그러던데요(誰かが言ってたんで..
  • 그렇다고 해도(だからといって)
  • 그건 그렇다 치고(そうだとして)
  • 뭐만 하면(何かしさえすれば)
  • 무슨 일(何の仕事)
  • 벌집을 쑤신 것 같다(ハチの巣をつ..
  • 있잖아요(あのですね)
  • 모든 게(何もかも)
  • 빵빵 터지다(ウケる)
  • 갓 태어난 아이(生まれたばかりの赤..
  • 그렇지요(そうですよ)
  • 없던 일로 하다(無かったことにする..
  • 이와 관련하여(それに関連して)
  • 그게 말야(それがね)
  • 이래 봬도(こう見えても)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.