－(은/는) 사이에とは、～しているうちにの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)

－(은/는) 사이에とは

意味

：

～しているうちに、～していると

読み方

：

사이에、サイエ

類義語

：

「～しているうちに」は韓国語で「－(은/는) 사이에」という。

「～しているうちに」の韓国語「－(은/는) 사이에」を使った例文

・	공부하고 있는 사이에 한밤중이 되어 있었다.
	勉強しているうちに、夜中になっていた。
・	그것은 내가 모르는 사이에 다른 디자인으로 변경되어 있었다.
	それは私の知らないうちに違うデザインへ変更されていました。
・	우리들은 문화와 종교로부터 모르는 사이에 영향을 받고 있다.
	私たちは文化や宗教から知らないうちに影響を受けている。
・	나는 모르는 사이에 깊은 잠에 빠져 있었다.
	僕は知らないうちに深い眠りに落ちていました。
・	피아노를 연습하고 있는 사이에 비가 그쳤어요.
	ピアノを練習しているうちに雨が止みました。
・	어머니가 외출한 사이에, 몰래 냉장고의 케이크를 먹어 버렸다.
	母が出かけているうちに、こっそり冷蔵庫のケーキを食べてしまった。
・	이 사전은 학생들 사이에서 널리 통용된다.
	この辞書は学生たちの間で広く使われている。
・	사람들 사이에 구린 이야기가 퍼지고 있다.
	人々の間で怪しい話が広まっている。
・	춤추는 사람들 사이에서 몸이 자꾸 부딪히고 부볐다.
	踊っている人々の間で体が何度も触れ合った。
・	동물들 사이에 바이러스가 창궐했다.
	動物の間でウイルスが猛威を振るった。
・	도시 중심부와 외곽 사이에 차이가 크다.
	都市の中心部と郊外の間には差が大きい。
・	그녀는 가족들 사이에서 인기 있는 색싯감이다.
	彼女は家族の中で人気のある花嫁候補だ。
・	유산이 상속인들 사이에 공평하게 분배되었다.
	遺産が相続人の間で公平に分配された。
・	운집한 군중 사이에서 경찰이 질서를 유지했다.
	集まった群衆の間で警察が秩序を保った。
・	강권적인 태도는 사람들 사이에 반감을 산다.
	強圧的な態度は人々の間で反感を買う。
・	기온이 밤사이에 급격하게 떨어졌다.
	気温が夜の間に急激に下がった。
「－(은/는) 사이에」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

韓国語	ハングル文字
品詞	体言
用言	文末表現(連結)
文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語