－(은/는) 사이에とは、～しているうちにの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)

－(은/는) 사이에とは

意味

：

～しているうちに、～していると

読み方

：

사이에、サイエ

類義語

：

「～しているうちに」は韓国語で「－(은/는) 사이에」という。

「～しているうちに」の韓国語「－(은/는) 사이에」を使った例文

・	공부하고 있는 사이에 한밤중이 되어 있었다.
	勉強しているうちに、夜中になっていた。
・	그것은 내가 모르는 사이에 다른 디자인으로 변경되어 있었다.
	それは私の知らないうちに違うデザインへ変更されていました。
・	우리들은 문화와 종교로부터 모르는 사이에 영향을 받고 있다.
	私たちは文化や宗教から知らないうちに影響を受けている。
・	나는 모르는 사이에 깊은 잠에 빠져 있었다.
	僕は知らないうちに深い眠りに落ちていました。
・	피아노를 연습하고 있는 사이에 비가 그쳤어요.
	ピアノを練習しているうちに雨が止みました。
・	어머니가 외출한 사이에, 몰래 냉장고의 케이크를 먹어 버렸다.
	母が出かけているうちに、こっそり冷蔵庫のケーキを食べてしまった。
・	거들은 요즘 젊은 여성들 사이에서도 인기가 많다.
	ガードルは最近、若い女性の間でも人気が高い。
・	아차 하는 사이에 기회를 놓쳤다.
	うっかりしている間に、チャンスを逃した。
・	멈칫하는 사이에 기회가 사라졌다.
	ためらっている間にチャンスがなくなった。
・	그녀는 두 직장 사이에서 고민하며 저울질했다.
	彼女は二つの職場の間で悩み、比較検討した。
・	참전국 사이에 휴전 협상이 진행되었다.
	参戦国の間で休戦交渉が進められた。
・	둘 사이에 핑크빛 기류가 흐른다.
	二人の間にピンク色の雰囲気が流れている。
・	신입사원들 사이에서 줄사표 이야기가 나왔다.
	新入社員の間で連鎖退職の話が出た。
・	시비를 다투던 두 사람 사이에 싸움이 붙었다.
	是非を争っていた二人の間で喧嘩になった。
・	민병대와 정부군 사이에 충돌이 발생했다.
	民兵隊と政府軍の間で衝突が発生した。
・	민병대와 정규군 사이에 충돌이 일어났다.
	民兵隊と正規軍の間で衝突が起きた。
「－(은/는) 사이에」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

韓国語	ハングル文字
品詞	体言
用言	文末表現(連結)
文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語