-(으/을) 뿐만 아니라の意味:~だけではなく
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~だけではなく
<意味>
予定を表す:~する予定だ

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞・形容詞・存在詞の語幹+ㄹ 뿐만 아니라
②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹+을 뿐만 아니라
③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ 뿐만 아니라
例文・会話
정신적으로 피곤할 뿐만 아니라 육체적으로도 늘 피곤해요.
精神的に疲れるだけではなく、肉体的にも常に疲れています。
시간적 여유가 없을 뿐만 아니라 돈도 없어요.
時間的余裕がないだけでなく、お金もありません。
올해는 날시가 추울뿐만 아니라 눈도 많이 내렸다.
今年は寒いだけでなく、雪が多かった。
그 청년은 도전 정신과 열정을 가졌을 뿐만 아니라 씩씩하고 용감한 성격을 지니고 있다.
あの青年は、挑戦精神と情熱を持っているだけでなく、頼もしくて勇ましい性格を持っている。
벚꽃나무는 가지를 자르면 꽃이 피지 않게 될 뿐만 아니라 말라 버리는 경우도 있다.
桜の木は、枝を切ると花が咲かなくなるだけでなく枯れてしまう事がある。
박사 학위를 따기 위해서는 돈뿐만 아니라 노력과 시간의 투자가 필요합니다.
博士号を取るためには、お金だけでなく、労力と時間の投資が必要です。
주장하는 것뿐만 아니라 실천하는 것도 중요하다.
主張するだけでなく、実践することが大事だ。
과제를 지적할 뿐만 아니라 해결책도 제시하다.
課題を指摘するだけではなく解決策も提示する。
국내뿐만 아니라 세계 속에서 개발, 생산, 판매 거점을 전개하고 있습니다.
国内のみならず、世界中に開発、生産、販売拠点を展開しております。
자외선은 피부뿐만 아니라 눈에도 영향을 미쳐 다양한 눈병의 원인이라고 한다.
紫外線は皮膚だけでなく、眼にも影響を与えており様々の眼の病気の原因とも言われる。
장마철뿐만 아니라 겨울에도 곰팡이가 핀다.
梅雨だけじゃなくて冬もカビが生える。
검증은 시각에 의한 것뿐만 아니라 청각, 미각, 후각, 촉각에 의한 경우도 포함된다.
検証は、視覚による場合に限らず、聴覚、味覚、嗅覚、触覚による場合も含まれる。
시원시원한 여성은 얼굴뿐만 아니라 성격도 미인인 사람이 많다.
爽やかな女性は顔だけでなく、性格も美人な人が多い
< 前   次 >
印刷する

文型(連結語尾)関連の韓国語

  • -(은/는) 커녕(~はおろか)
  • -(았/었)구나 싶다(~なあと思い..
  • -(으)ㄴ/는 것처럼(~のように)
  • -(으)면 (으)ㄹ수록(~すれば...
  • (ㄹ/을)까 말까(~しようかやめよ..
  • -(아/어) 가면서(~ながら)
  • (이)랴(~やら~やら)
  • -(ㄴ/은)들(〜だって)
  • -(ㄹ/을)수록(~ほど)
  • -지 않게(~しないように)
  • (이)다(~やら)
  • -랍시고(気取りで)
  • -는지(~だろうか)
  • (아,어,여)버리다(~してしまう)
  • -기에(~するので)
  • -(으)려니(~しようとするが)
  • -(ㄹ/을) 수도 있다(~すること..
  • -기만 해도(~するだけでも)
  • -(ㄴ/은) 나머지(~あまり)
  • -기에 망정이지(したからよかったも..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.