-던지の意味:どんなに~だったか、すごく~だったよ、~ていたか
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 どんなに~だったか、すごく~だったよ、~ていたか
読み方 던지、tŏn-ji、トンジ
①過去の内容を漠然と疑う
~たのか、~たか、~ていたか

②過去の内容を漠然と思い返しながら、後続の文の理由になったこと
~たか
例文・会話
어찌나 좋아하던지.
どれだけ好きだったのか。
요리가 얼마나 맛있던지.
料理がどんなにおいしかったか。
얼마나 놀랐던지 몰라.
どれほど驚いたかわからない。
수영장이 얼마나 넓던지.
プールがどんなに広かったか。
질문을 던지다.
質問を投げかける。
볼을 막 던지다.
ボールをいいかげんに投げる。
의문을 던지다.
疑問を投げかける。
햇빛이 어찌나 강하던지 눈을 뜰 수가 없을 정도이다.
太陽の日差しがどれほど強かったのか、目をあけることができないほどです。
대청소가 고단했던지 눕자마자 깊은 잠에 빠졌다.
大掃除に疲れたのか横になるや否や深い眠りに落ちた。
주사위를 던지다.
サイコロを振る。
추파를 던지다
秋波を送る。
투수가 볼을 던지다.
投手が球を投げる。
인간은 위기에 직면하면 그것에 맞서던지 아니면 피하려 한다.
人間は危機に直面すると、それに立ち向かうか、あるいは逃れようとする。
노래를 통해서 양극화나 불평등 등에 대해 정치적 메시지를 던지고 있다.
歌を通して、格差や不平等などに対して政治的なメッセージを投げかけている。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
얼마나/어찌나 -던지(オルマナ) どれほど、どんなに~であったか、あまりにも~くて
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(ㄴ/은) 지(~してから)
  • 얼마나/어찌나 -던지(どれほど、ど..
  • -(이)니 (이)니 해도(〜だ〜だ..
  • -(ㄴ/은/는)데(~ので)
  • -(았/었)다가(~したが)
  • -(ㄹ/을)수록(~ほど)
  • -(ㄴ/는)다기에(~だと言うので)
  • -(어/여)+동사(~で~する)
  • -곤 하다(~したりする)
  • -(ㄴ/는) 법이다(~するものだ)
  • -고서는(~してからは)
  • -(ㄹ/을)까 봐(~するかと思って..
  • -(면)몰라도(~ならともかくとして..
  • -(ㄹ/을) 테지만(~だろうが)
  • -도록(〜ほど)
  • -아 있다/ 어 있다/ 여 있다(..
  • -만 못하다(~より及ばない)
  • -거나 간에(しようと)
  • -(ㄴ/은) 다음에야(~であっては..
  • -(아/어) 봤자(~してみたところ..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.