얼마나/어찌나 -던지とは、どれほど、どんなに～であったかの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

얼마나/어찌나 -던지とは

意味

：

どれほど、どんなに～であったか、あまりにも～くて

読み方

：

얼마나/어찌나、ŏl-ma-na、オルマナ

「どれほど、どんなに～であったか」は韓国語で「얼마나/어찌나 -던지」という。

「どれほど、どんなに～であったか」の韓国語「얼마나/어찌나 -던지」を使った例文

・	그 모델은 허리가 어찌나 가늘던지 마치 개미허리 같아요.
	そのモデルは腰があまりにも細く、まるでアリの腰のようだった。
・	강에 돌을 던지자 첨벙 하며 물이 튀었다.
	川に石を投げるとざぶんと水が飛び散った。
・	시원하게 사표를 던지고 경쟁사로 이직했다.
	サクッと辞表を出し、競合社に転職した。
・	미끼를 던지자마자 물고기가 잡혔어요.
	餌を投げるとすぐに魚が釣れました。
・	부메랑 던지기를 배우고 싶어요.
	ブーメラン投げを習いたいです。
・	부메랑은 던지면 다시 돌아오는 무기예요.
	ブーメランは投げるとまた戻ってくる武器です。
・	할아버지의 활짝 웃으시는 모습이 얼마나 인자하시던지.
	お祖父さんのにっこり微笑まれる姿が、どれ程慈愛に満ちていたことか。
・	볼링공을 던지는 자세가 중요하다.
	ボウリングの球を投げる姿勢が重要だ。
・	저 사람은 항상 추파를 던지지만 그렇게 적극적이지는 않다.
	あの人はいつも色目を使っているが、そんなに積極的ではない。
・	저 사람, 추파를 던지는 것 같아.
	あの人、色目を使っているみたいだね。
・	돌을 던지기보다는 도와야 한다.
	石を投げるのではなく、助け合うべきだ。
「얼마나/어찌나 -던지」の例文をすべてを見る

< 前次 >

文末表現(連結)関連の韓国語